白话版红楼梦

版本也还行，虽然有点苦哈哈的，但还能说得过去。”

    第三篇作文是“则归墨”。贾政看了题目，扬起头想了一会儿，问宝玉：“你的书学到这儿了么？”宝玉说：“先生说，《孟子》容易懂些，所以先学的《孟子》，前两天刚学完。现在开始学《论语》了。”贾政看这个破题，改动不大。破题写着：“言于舍杨之外，若别无所归者焉。”贾政说：“这句第二句挺有你的风格。夫墨，非欲归者也，而墨之言已半天下矣，则舍杨之外，欲不归于墨，得乎？“

    贾政问：“这是你写的吗？”宝玉回答：“是的。”贾政点点头，说：“也没啥特别出彩的地方，但初次尝试写成这样，还算不错。前年我在外地当官的时候，还出过一个‘惟士为能’的题目。那些考生都读过前人写的文章，都不能自己创新，总是抄袭。你读过没？”宝玉说：“读过。”贾政说：“我让你换个角度，别跟别人写的一样，哪怕只写个破题也行。”宝玉只能答应着，低头拼命想怎么写。

    贾政双手背后，站在门口那儿琢磨着。突然，一个小跟班儿慌里慌张地跑出来，一看到贾政，赶紧闪到一边，规规矩矩地停下。贾政问：“你这是干嘛呢？”小跟班儿回答说：“老夫人那边儿，薛姨妈来了，二奶奶让人来说，要准备饭菜。”贾政听了，也没多说什么，小跟班儿就又溜了。

    宝玉自从宝钗搬回了自己家，简直是想得不行。一听说薛姨妈来了，宝玉以为宝钗也一起来了，心里那个激动啊，赶紧兴奋地说：“我倒是想了个开头，不过不知道行不行？”贾政说：“那你念念看。”宝玉就读起来：“天下不皆士也，能无产者亦仅矣。”贾政听后，点了点头：“还行。以后写文章，可得把界限搞清楚，把意思想明白了再写。你过来的时候，老太太知道吗？”宝玉说：“知道的。”贾政就说：“那行，你去老太太那儿吧。”

    宝玉一听到“是”，就小心翼翼地慢慢退出去。刚穿过走廊的月亮门，他就一阵风似的跑到了贾母的院子门口。焙茗在后头直喊：“小心别摔了，老爷来了！”宝玉哪听得见啊？

    一进门，就听见王夫人、凤姐、探春她们在笑。丫鬟们见宝玉来了，赶紧掀开帘子，轻声告诉他：“姨太太在这儿呢。”宝玉忙不迭地进去给薛姨妈请安，然后才给