一闭眼一睁眼, 夜晚就这样过去了。当调查员们被勝村涟叫醒的时候，窗外已经天光大亮。
打着呵欠起身洗漱, 调查员们收拾妥当便离开房间，前往餐厅。
餐厅内已经坐了不少人，经营旅店的一家四口外加早川夫妇二人都在用餐，而让调查员们有点意外的是，六个人都坐在一个桌子上，正十分热烈的谈笑风生。
看到调查员们进来，众人纷纷对他们含笑躬身行礼，打了个招呼。调查员们也连忙回应, 然后找了个距离他们最近的位置坐了下来。
老板娘很快为他们端上了食物，然后又坐回原本的那桌，继续用餐谈笑。
调查员们纷纷竖起耳朵——曹振除外——偷听他们交谈的内容。
谈话内容很简单, 聊得都是这座温泉旅店和周围的风景。昨晚对他们抱怨连连的早川先生今早却一反常态，对于这里大夸特夸，说得仿佛这座旅店身处仙境，让人流连忘返, 其言辞令调查员们不得不惊叹于日本人的语言艺术。
能够将言不由衷的话说得如此真心实意, 当真是很不容易的。倘若昨晚调查员们没有得知这位早川先生的真实想法，现在恐怕都会被他真诚的夸赞欺骗过去。
对于客人的赞美，老板一家显然十分高兴，笑容也越发灿烂了几分, 极力邀请他们下次再来。
npc们聊得热火朝天，让调查员完全插不上嘴，他们只能一边吃饭一边等待时机, 等着等着, 就等到早川夫妇与老板一家结束了用餐。
调查员们连忙跟着匆匆将早餐塞进嘴里, 而当他们离开餐厅的时候，早川夫妇已经提上早已整理好的行李，站在旅店门口与老板一家道别——这速度，着实有些惊人了。
调查员们连忙赶向门口，看到早川夫妇正打算上车，突然意识到有什么不对劲。
“等等，早川先生！”关宏勇连忙叫住了他们，快步来到他们的车边，刻意朝车内看了一眼。
车内空无一人，验证了关宏勇的猜测，他疑惑的看向早川夫妇：“美代子呢？她没有跟你们一起走吗？”
面对关宏勇的质问，早川夫妇有些莫名其妙：“美代子？”
然而，在愣怔片刻后，他们很快就笑了起来，神色间毫无异样：“你们说美代子