梅林啪嗒啪嗒地跑过走廊，在街门前来了个急停。他枕套上的那些流苏凭惯性甩出去，仍然像一大把胡子。跟在他后面跑过来的小男孩儿没想到他会这样急刹车；他为了不撞上梅林，急忙站定脚步之后又往前一蹬，一屁股磕在地上。
“哎呀，”梅林急忙转过身，那胡子似的流苏就也跟着飞了一圈，“您这是怎么——”
“对不起，梅林！”那金发的小男孩儿立刻难过地说，好像自己一点儿也不疼似的。梅林赶紧扶他起来，又跑过去开门。
门刚打开一道缝，外面那个身材精瘦、长相即使上了妆还是有点儿硬的女青年就笑嘻嘻地探了头进来。她苍白的皮肤上生着不少雀斑，穿了靛色的呢绒长大衣和黑色的过膝皮靴，乱蓬蓬的头发已经用魔药又一次洗回了原先的颜色——大体上浅得发白，但掺杂着棕色的条纹。
“阿斯塔小姐！”梅林快活地喊道，声音仍然像牛蛙一样响亮，“很高兴见到你！”
那门再打开一些，就露出她身后那个体格浑厚一些的男青年来。他的身材在贵族里算是结实，可是脸长得很秀气；他有温暖的浅棕色皮肤、栗棕色头发和沉静的深棕色眼睛，穿着很规整的巫师袍。尽管长相其实相当漂亮，他仍然显得很低调，简直像是哑光的。
“你也是，伊诺克少爷！”梅林说，“圣诞快乐！”阿斯塔蹲下来高兴地拥抱梅林、把圣诞礼物塞进小精灵怀里的时候，他也很礼貌地微笑着点了点头。
“圣诞快乐，阿斯塔小姨！”那小男孩儿也高兴地打招呼，“你也来了呀，伊诺克——”
这个名字后面没跟着别的词。但是，显然，雷厄贝尔远远地看着他那正在门口换鞋的小女儿左手中指上的那个亮闪闪的小玩意儿想，要不了多久就该叫伊诺克姨父了。
他的小女儿看见自己的外甥来迎接她，就摸出一根拐棍糖塞进他手里。小男孩儿立刻扬起他那淡黄色的漂亮小脑袋，高高兴兴地喊“谢谢阿斯塔小姨”。
“别谢我，伊诺克给你带的。”她愉快地回答，“他不好意思自己给你。”
她外甥于是又快乐地说：“谢谢你，伊诺克！”
雷厄贝尔注意到那拐棍糖的条纹是灰绿色的，大概是什么奇怪的草药口味——埃洛伊斯净搞这种东西。埃洛伊