白话版红楼梦

，谁来怜悯这个早逝的生命呢？她的仙气已经消散，她的芳踪难以追寻。她就像那聚窟洲的神香，再也找不到了；她就像那灵槎，再也回不到人间。她的眉毛还像烟一样青，但昨天还是我画的；她的玉指环还冰凉，但今天谁来温暖它呢？她的药还剩一些，她的泪水还留在衣服上。镜子映出她孤单的身影，梳子变成了龙飞的样子，她却已经不在了。她的金钿被丢在草丛里，她的翠盒被遗忘在尘土中。楼上的鹊鸟还在，但七夕的针已经没人挂了；她的鸳鸯带断了，谁来续上那五根线呢？现在是秋天，白帝掌管的季节；她孤独地躺在那里，空荡荡的房间里没有人。月光下的桐树台阶，她的芳魂和倩影一起消失了；芙蓉帐里的香气散了，她的娇喘和细腰也一起消失了。连天的衰草，不只是蒹葭；满地的悲声，不只是蟋蟀。露水打湿了台阶，寒砧的声音穿不过帘子；雨打在秋日的墙上，怨笛的声音也听不到了。她的芳名还在，鹦鹉还在叫她的名字；她的美丽即将消逝，海棠花也提前枯萎了。她在屏风后面捉迷藏，却悄无声息；她在庭院前斗草，却无人欣赏。她的绣线被丢弃了，谁来裁剪她的彩袖？她的冰丝被折断了，谁来熨烫她的御香？昨天，我奉命去远行，今天，我又违抗命令，拄着拐杖来送她的孤柩。听说她的棺材被火烧了，我违背了和她共穴的愿望；听说她的石椁遭灾了，我感到惭愧，好像和她一起化成了灰烬。西风在古寺里吹拂，青磷在那儿徘徊；落日下的荒丘，白骨零星散落。楸树和榆树在风中飒飒作响，蓬草和艾草在风中萧萧。雾中的墓地里传来猿猴的啼哭，烟雾缭绕的田埂旁传来鬼魂的哭泣。难道说，红绡帐里的公子情深，黄土陇中的女儿命薄？汝南的斑斑泪血，洒向西风；梓泽的默默余衷，诉说给冷月。唉！难道真的是鬼怪作祟，神灵嫉妒？那些诽谤者的嘴，难道不该受到惩罚？那些恶毒妇人的心，难道不该受到谴责？虽然她在人世的缘分很浅，但我在心里对她的感情却很深。因为这份思念，我忍不住要问个明白。我听说，上天召唤她，让她在花宫里等待诏书。活着的时候，她和兰蕙为伍；死了之后，她管辖芙蓉。听起来有点儿离奇，但我觉得很有道理。就像以前叶法善摄魂写碑文，李长吉被召唤写记事一样，虽然事情不同，但道理是一样的。这就像根据物品来匹配人才，如果不是合适的人，那不是