白话版红楼梦

也不敢让他们喝多了。”

    林之孝她们笑着说：“我们知道，老太太都让姑娘们喝酒，她们还不愿意呢，何况太太们不在家，肯定就是玩玩儿。我们就是怕有什么事儿，过来看看。再说，天儿长了，姑娘们玩会儿，也得吃点东西补补。平时也不怎么吃乱七八糟的，现在喝点酒，不多吃点东西，怕伤身体。”探春笑着说：“妈妈说得对，我们正想吃呢。”转头吩咐：“拿点心来。”丫鬟们立刻答应了，忙去拿点心。探春又笑着说：“你们去歇着吧，或者去姨妈那儿聊聊天。我们马上让人给你们送酒过去。”林之孝她们笑着说：“不敢当。”又站了一会儿才走。平儿摸着脸笑着说：“我脸都热了，都不好意思见他们。我说，咱们还是收敛点吧，别让他们又找上门来。”探春笑着说：“没事儿，咱们假装喝酒就是了，别太认真。”

    正聊着天呢，突然一个小丫头乐颠颠地跑过来，兴奋地说：“哎哟，你们快看，云姑娘喝多了，图个凉快，在山后面的青石板上呼呼大睡呢！”大家一听，都笑着说：“别大惊小怪的。”边说边都好奇地过去瞧。果不其然，湘云正躺在山石角落的一个石凳上，睡得那叫一个香。周围芍药花瓣飘得满身都是，头发、衣襟上都是那红艳的花香。她手中的扇子掉在地上，也被落花埋了半截，蜜蜂和蝴蝶围着她嗡嗡乱转。她还用鲛帕包着芍药花瓣当枕头呢。大家看着她，又是爱怜又是想笑，赶紧过去推醒她。湘云迷迷糊糊地还念叨着酒令：“泉香酒冽……醉扶归，宜会亲友。”大家笑着推她：“快醒醒，吃饭去。这潮潮的石凳上睡，小心着凉！”湘云慢慢睁开眼睛，看到大家，又低头看了看自己，这才意识到自己喝醉了。本来只是想避静凉快一下，结果多喝了几杯，就那么睡着了，心里还有点后悔呢。这时，小丫头端来了洗脸水，还有两个捧着镜子。大家在一旁等着，湘云就在石凳上重新整理了一下妆容，赶紧起身，和大家一起回到了红香圃。又喝了两杯浓茶，探春赶紧让人拿醒酒石给她含在嘴里，又让她喝了一些酸汤，这才感觉好多了。

    这不，又挑了几个新鲜果子和蔬菜给凤姐儿送去了，凤姐儿也回敬了我们一些。宝钗她们吃完点心后，大家有的坐着，有的站着，有的在外头赏花，有的靠在栏杆那儿看鱼，各得其乐，说说笑笑好不热闹。探春和