白话版红楼梦

    贾琏一听凤姐儿说有事儿商量，赶紧停下脚步问：“啥事儿啊？”凤姐儿说：“二十一那天是薛妹妹生日，你打算咋办？”贾琏回：“我还能不知道咋办？你又不是没办过生日，怎么这回就没主意了？”凤姐儿说：“办大生日有固定的规矩，可薛妹妹这生日，说大不大，说小不小，所以我想和你商量商量。”贾琏听后，低头想了一会儿，说：“你这是真糊涂了。咱们不是有现成的例子吗？林妹妹的生日是怎么过的，这次就照着给薛妹妹过不就行了？”

    凤姐儿听了，冷笑一声：“我难道不懂这个？我本来也是这么想的。但昨天老太太问起大家的生日，听说薛妹妹今年十五岁，虽不是整生日，也算是个大姑娘了。老太太的意思是要特别给她过生日，当然不能跟林妹妹的生日一样了。”贾琏说：“那行，就比林妹妹的生日多弄些排场。”凤姐儿说：“我也是这么想的，所以来问问你的意思。我悄悄加了些，你不会怪我吧？”贾琏笑着摆手：“得了得了，这虚情假意我可不接受。你不责怪我就行了，我还怪你？”说完，就走了，别的也不提了。

    湘云住了两天，就琢磨着要回家。结果贾母说：“哎呀，你宝姐姐生日还没过呢，看完戏再走吧。”湘云一听，只得留下来。她还特意让人回家取了自己以前做的两件针线活儿，准备给宝钗过生日用。

    谁想到贾母自从一见到宝钗就喜欢的不得了，觉得她稳重又平和。这不，宝钗才来的第一个生日，贾母就自己掏出二十两银子，把凤姐叫过来，让她准备酒席和戏班子。凤姐也是个会来事的，笑着说：“咱们老祖宗给小辈儿过生日，谁敢跟您争啊？还搞什么酒席啊？高兴就自己掏钱，谁让咱们老库里的钱堆成山了。这会儿拿出那二十两烂钱来请大家，这不是让我们出血吗？真拿不出来也就算了，可咱们箱子底下的金银财宝堆成山，这不是难为我们吗？老祖宗您看看，谁不是您的孩子啊？将来难道只有宝兄弟能孝顺您上五台山？那些宝贝将来都是他的！我们虽然不配用，但也不能太苦了我们，这点钱足够酒席和戏班子了吧？”

    她这么一说，满屋子的人都笑了起来。贾母也笑着说：“你们听听这嘴！我自认为口才不错，可怎么也说不过这猴子？你婆婆都不敢顶嘴，你却跟我吆五喝六的！”凤姐笑着说：“我