从来没有出现过一个比亨利·巴特尔·弗里尔爵士更忠诚或更认真负责的官员。因此，将来有一天，亨利·巴特尔·弗里尔爵士及本杰明·德班爵士和乔治·格雷·克雷里爵士，都将作为有史以来统治过南部非洲最伟大、最开明的政治家而载入史册。“我身后是可怕的大洪水。”对三个人中的每一个来说，都是一句非常恰当的箴言，但他们蔑视这种浪费时间的卑鄙策略而没有把它从身边打发走，从而使灾难不断积聚、扩大，继而对后继者造成了可怕的影响。不过，对亨利·巴特尔·弗里尔爵士采取的行动和政策的主要辩护可以在他的报告中找到，我恳请人们认真而公正地对其加以关注。
开普敦殖民地和纳塔尔殖民地的人民由许多种族组成，有很多不同的信仰，但除了极少数例外情况，他们都以最有力的方式宣布支持亨利·巴特尔·弗里尔爵士的政策。
“我们当中有撒克逊人、凯尔特人和丹麦人，但我们所有丹麦人都欢迎亨利·巴特尔·弗里尔爵士。”
从开普敦到图盖拉河，从阿古拉斯到奥兰治河，人们都向英国发出同情和赞同的呼声。人们都诚恳而坚定地表明高级专员亨利·巴特尔·弗里尔爵士的政策是正确的，这样的民意从开普敦、伊丽莎白港、格雷厄姆镇、赫拉夫-里内特镇、彼得马里茨堡、德班及其他一些小地方，一直传到了英国女王亚历山德拉·维多利亚陛下那里。除了极少数几个例外，报社不断大力宣扬公众的高昂情绪。当然，所有这些都是有力的证据，都证明南非人民的生命、财产和勇气受到了威胁，英国移民相信所有南非人民会对整个问题产生极大兴趣而去彻底了解它。南非的利益和英国的利益在这个问题上完全一致，即使在英国本土，上天也没有改变人们的想法，从而避免人们完全歪曲亚历山德拉·维多利亚女王陛下众多忠诚臣民的道德本质。
与祖鲁战争有关的政治事件是迄今为止最有力的论据，这些论据又被引用，来支持南非联邦制。在南非的英国人真的不能再进行任何格莱内尔格·查尔斯·格兰特勋爵式的实验了。南非的英国人只要把自己团结在一个强大的统治体系下，就绝不用担心为自己战斗而付出代价。首先，南非的英国人要确保没有任何酋长与他们战斗，巫术、暴政和其他可憎的行为最终会停止。当地人必