顾东归看林晩有些苦恼的模样,还以为书本难度很大,刚要安慰她两句,结果林晩伏案开始奋笔疾书。
顾东归伸出去的手僵了两秒,默默地收了回来。
林晩写的极快,因为她发现这本书本身就又红又专,根本不需要她改动什么,写了一会儿,林晩手有些酸,正要放下揉捏揉捏虎口,门口又传来一道敲门声。
“毛老师,你在吗?”清冷动听的男声响起。
林晩看向来人,是甄谡。
她笑道:“她去上课了。”
“嗯?”正低头翻着书的甄谡没想到毛宁的办公室还有别人,抬眼一扫里头,毛宁不在。
甄谡跟林晩和顾东归不熟,只点点头就当作打过招呼,“既然她不在,那我等会儿再来吧。”
“你先进来坐吧,跑来跑去浪费时间。”林晩示意顾东归往自己这边挪挪,给甄谡腾地方。
顾东归顺从地挪了挪,留出巴掌大的地方。
甄谡有些纠结,见林晩和顾东归一脸平静,觉得太计较了也不好,道过谢后坐下。
林晩歇了会儿,又开始奋笔疾书。
甄谡手里的书是怎么也看不下去了,他的目光在林晩和顾东归这一对夫妻身上扫过。
他听过太多关于这对夫妻的流言,现在看来,流言好像并不属实。
视线在林晩书写的纸上划过,他不可置信地多看了两眼,忍不住出声询问,“林同志,你在写《红星照耀中国》的翻译吗?”
林晩点点头,“是啊,毛老师让我试着从头翻译看看。”
“我看你翻译的水准很不错,比我是强多了。”甄谡由衷感叹。
“不敢当不敢当。”林晩谦虚了两句,想到甄谡是考上大学的人,说不定可以问问他一些细节。之前她不是没想过去找甄谡,只是男女有别,她又怕甄谡太高冷不待见,白跑一趟。
说了两句话她发现了,原来甄谡只是面子上冷。
“甄同志,我有些考大学的问题想问问你,不知道你方不方便呢?”林晩停下笔,目光看向甄谡。
甄谡点点头,“当然方便,我今天就是毛老师找来给她讲考大学细节的,等会儿她回来了你们俩可以一起听。”
“好啊!”林晩喜出望外。