周一，霍芬海姆训练场。
庄必范早早地来到这里，准备开始恢复性训练。
只是，有人来的比他更早。
兰尼克已经现在场中了。
“早啊，先生！”
“早！”
庄必范给兰尼克打了声招呼，转身就要去热身。
“对了，有件事要告诉你，霍普先生想要见见你，庄。”
“见我？”庄必范回过头来，有些不解地看着兰尼克。
霍普现在已经不是俱乐部的主席了。
一般俱乐部的事情，他是不会插手的，像把球员叫过去见一见这种事情，他就更不可能做了。
最多就是来训练场上看一看他们。
他现在更像是一枚印章，兰尼克签下球员的支票印章。
“现在吗？”
兰尼克朝他笑着点了点头：“是的，就是现在。”
庄必范带着满腹的疑惑，敲开了霍普的办公室。
霍普看到敲门进来的庄必范很高兴，张开双手，给了庄必范一个拥抱。
“庄，很高兴见到你，坐吧。”
霍普让庄必范在沙发上坐下来。
“上一场比赛，你踢的真漂亮。”
“谢谢。”
庄必范对着这样的大人物，实在有些紧张。
虽然霍普并没有散发出什么气场，看上去就是一个普通的老头子，可就是很紧张。
霍普似乎看到了他的局促，笑了起来：“庄，我的孩子，你不必紧张。我们就像朋友一样，聊一聊。”
霍普停顿了一下，又接着说道:“另外，我必须向你道歉，那些疯狂的球迷影响到你的生活和训练，那些言论，真让我一个汉斯人都感到丢脸。”
“霍普先生，那些球迷与你无关，我不明白你为什么……”
“庄，因为我是汉斯人！”霍普摇了摇头，“曾经我也是一名球员，更能明白这些言论对一名球员的伤害，所以，我必须向你道歉！”
“我接受您的道歉，霍普先生！”庄必范郑重地点了点头。
对于这样一个对足球充满无限热爱的老人，庄必范只有尊敬和感动。