成章的成为了中英翻译，闲暇时间口罩一戴，主要跟着梅耶去啃对外宣传这一块，至于其他的工作她一时间跟不上，罗文作也不放心交给她，毕竟还是一个大学都没毕业的女学生，因此她现在更像是处在一个大三生实习状态，只是公司慷慨，给她开了正式员工的工资。除此之外，她还要负责罗文作交代的‘其他事务’，上到当司机，方便罗文作挤出时间在车上看合同，订饭订咖啡订点心，衣服送干洗……下到办公室play……
play的次数并不多。
毕竟他们每天早上九点摸黑上班，下午三点摸黑下班，时间太匆忙，处理完手头上的工作，刚玩起来就要下班，还不能以加班的理由留在公司，否则会被人投来‘这人脑子有病’的眼神，再加上看门的也要下班，久而久之那个男人对办公室play的印象并不怎么好。
月末，圣诞节和元旦加在一起，公司放了小长假。
俩人又驱车回到特罗姆瑟。
路上，又下起了小雪，罗文作告诉她，他有个挚友的弟弟来到挪威，前段时间在奥斯陆大学入职。
阿随正抱着平板敲字，她还没有放弃她的小说故事，并且写了中英文两版，闻言她从平板抬头：“要在家中招待他？”
得到回应，阿随‘哦’了一声。
车内安静了好一会儿，她才有些迟疑地问：“我是不是得回避？”她摸不准罗文作的心路历程。
罗文作：“我只是不确定你愿不愿意跟对你来说陌生的男人同桌吃饭喝酒。”
“应该……没问题吧。”阿随保存文档，揿灭屏幕，“什么时候？那我们是不是应该去囤菜？挪威的圣诞节就好像中国的春节一样，这几天超市餐厅会不会不开门啊？”
这段时间大街小巷都充满了圣诞气息，阿随还是头一回身临其境的体会到一个国家对圣诞节的重视，阿随也买了一些槲寄生妆饰办公室。
“是不是还要买圣诞树！？”她忽然想起这一茬。
平安夜前两天，趁着家政上门做一整日清洁，‘被扫地出门’的二人到主城区运了一颗fir冷杉圣诞树，又买了一些串灯和饰品以来装饰圣诞树。因为平安夜和圣诞，大多数北欧人都会选择在家与家人共度晚餐，或到教堂参与活动，因此街上的餐馆都会关闭，