第3章 《IWANNABEYOURSLAVE》(3/6)
到早上十一点钟,才有人姗姗来迟,将趴在吧台打瞌睡的阿随叫醒。
是安东尼。
她揉着眼睛,红彤彤迷糊地看人,又无措地抓眉毛,敷衍几声拿到一瓶酒,回到楼上。
后来安东尼笑着将此事报告给老板听,罗文作察觉事情不对,调来serendipity的监控一看,方才得知在安东尼出来前,她已经在吧台颤动着肩膀,悲恸地哭了一场。
眼睛哪里是揉红的,分明是哭红的。
鉴于这个女生的精神状况不太好,行为异于常人,又确实过分漂亮,惹人垂怜,易招色狼,罗文作不得不叮嘱安东尼看着她点儿,至少别在店里出事儿。
安东尼却说:这位女士几乎大门不出,近几天一日三餐固定下楼来,吃完便上楼,每日必定小酌,昨夜问过前台要安眠药,得知没有之后就没再提了。
——
如此风平浪静个七八天。
这天早上,阿随穿戴整齐到楼下来,听到有男人说话的声音。
她认出来了,是那个老板。
安东尼的英文带着苏格兰口音,罗文作的伦敦腔,但那天晚上说的却是加州腔。
阿随靠在楼梯拐角的墙壁,仰着头看灯。
她总是喜欢揣摩个人的口音,在国内便如此,她喜欢这种来自天南地北的感觉。
从前国内有些人凭口音敌视外地人,但近年来由于普通话统一,以及互联网拉进了彼此的距离,这种问题逐渐减少了很多,口音成了萌点和耍帅的点。
但在上课的时候,任课老师说,某大学设立的accentreduction课程,意思是消除口音,帮助英语为非母语的人群在学习英语的过程中,减少和消除由于母语的影响而带来的口音问题,不过这个词在逐渐的往‘政治不正确’的方向发展,有一些人认为,如果一部分人有口音而有一部分人没有,那么就是有一部分人说话方式是错的,这就像身高和长相一样,怎么能说天生说话的方式是错的?
这番话令得阿随在辨别个人口音的时候,时长反复想起,尽管她觉得有没有口音都可以,比如她自己在说普通话就带有家乡口音,在说英文长句的时候更是带有普通话书面句式结构,国内也不是每个人都会说标准普通话,但这并不能说