功效惊人，她完全辨认不出来当时划破的是什么地方；所有那些很久很久以前发生的事，都像她的伤口和纳西莎阿姨药膏的痕迹一样变得模糊不清而无关紧要。
而且那个鹅蛋脸的漂亮女人也已经不是她的纳西莎阿姨了，她现在只会靠在她目中无人的先生和儿子边上点头附和。
阿斯塔别过头，不再看她父母狼狈又窝囊的样子。她望向马尔福庄园大厅的中央，看见马尔福一家在那儿跟一个高个子的黑头发女士交谈，气氛似乎也不怎么融洽。那女人裸露的左臂上有一个鲜红色的纹身图案——阿斯塔仔细看了看，那图案是一颗嘴里冒出一条蛇的骷髅头。
阿斯塔咽了口唾沫。她知道那不是什么纹身图案，那是个黑魔标记。阿斯塔猜卢修斯终于棋逢对手了，那个女食死徒的神情看上去简直比他还要傲慢。纳西莎紧紧挽着她先生的胳膊，神色有些紧张，目光也游移着——阿斯塔顺着她看着的方向看过去，这才发现那女士的侧后方还站着个栗色头发的小伙子。他比她稍微高一些，但没高多少。他穿着一身黑色的袍子，领结是灰橄榄绿色的。阿斯塔觉得他看起来挺熟悉，也许在哪儿见过，谁知道呢。
阿斯塔看着纳西莎，那金发女人局促的样子让她看了觉得挺解气。可是阿斯塔转念一想，纳西莎其实没怎么对他们出言不逊，而似乎只是卢修斯的附庸而已。她的紧张根本不值得自己高兴。
卢修斯·马尔福在大厅中央大谈贵族的责任，都是阿斯塔在格兰杰那儿听过的那一套。什么“贵族是魔法世界决不能失去的核心”啦，“前途不明朗的时候贵族决不能下场，在关键时刻一击制胜才是贵族该做的”啦……他的用词比格兰杰华丽得多，口音也是。他用高雅的修饰把这些阿斯塔觉得完全立不住脚的观点层层包裹伪装起来，形成他道貌岸然的宣言。要不是听格兰杰提纲挈领地给她讲过一遍，阿斯塔说不定真的会觉得他说得很正确。
阿斯塔扭过头看她的家人们。她妈妈的脸色很难看，他父亲似乎还好，但他小声嘟哝着：“别听他的，姑娘们……”他这话大概更多地是对达芙妮说的，因为她似乎听得很认真。
“他根本就没有什么‘希望保护魔法界免受神秘人之害’。”阿斯塔说，“他只是现在突然发现神秘人不一定能赢了，想跟食死徒