行，是否真的比留在原地、等待天亮、再想办法求救（如果还能有办法的话）更明智。
但回去的路同样艰难，而且，原地等待同样充满未知的危险——野兽，追兵，影可能恶化的伤势……他没有更好的选择。只能沿着水流的方向，这是最朴素、也最可能的“出路”逻辑。至于金属盒子的指引……就当是一个心理安慰吧。
就在他几乎要放弃对那微弱指引的期待，纯粹凭借本能和溪流方向前进时——
“嗒。”
一声极其轻微、但异常清晰的、类似水珠滴落金属表面的脆响，从他紧握的左手心传来。
是金属盒子！它又响了！而且，伴随着这声轻响，那个棱角再次传来一丝清晰的温热！比之前更明显，持续了大约两三秒钟，然后缓缓退去，但留下一种清晰的、方向性的“记忆”——指向斜前方，溪涧对岸，一片生长得格外茂密、在月光下显得格外幽深的灌木丛后方。
陈暮停下脚步，心脏不受控制地加速跳动。他喘息着，眯起眼睛，看向那个方向。溪涧在这里稍微变宽，水流也平缓了一些。对岸的灌木丛在夜色中像一堵厚实的、墨绿色的墙，后面是更高更陡的山坡，黑黢黢的，看不真切。
指引在那里？灌木丛后面有什么？另一个岩缝？一个废弃的窝棚？还是……别的陷阱？
没有时间犹豫。他必须过去看看。
他拄着拐杖，试探着溪水的深度。这里水不算深，只到小腿，但水流依然湍急，水下卵石湿滑。他必须万分小心。
他先将背上的影解下，靠在岸边一块大石上，用那截绳索残段（已经磨损得快要断裂）将影的腰和自己的手腕松松系在一起，防止意外滑倒时被冲散。然后，他一手拄拐，一手紧握匕首（插回腰间，但随时可以拔出），小心翼翼地踏入冰冷的溪水中。
水寒刺骨，瞬间淹没了小腿，伤口的剧痛被冰冷暂时麻痹，但水流冲击的力量比他预想的要大。他必须用拐杖死死抵住水下的卵石，一步步艰难地挪动。水流冲刷着他的腿，带走本就所剩无几的体温。好几次脚下打滑，全靠拐杖和另一只手胡乱抓住岸边突出的树根才稳住。
短短四五米宽的溪涧，他花了将近十分钟才勉强渡过。爬上对岸时，他已经浑身湿透，冷得牙齿打战，几乎虚脱。
他瘫倒在潮湿的岸边，剧烈地喘息了一会儿，然后将影也拖了过来。重新背起影，他感到自己的体力已经濒临油尽灯枯的边缘。但金属盒子的指引就在前方