“神经传导”、“细胞代谢”、“DNA复制”等术语，却让他如同雾里看花。
老道士苦笑道：“这些字分开都认得，怎的连在一起，反倒如同天书一般了？”
苏寅见状，连忙上前解释道：“叔公，这些现代医书别说您了，就连我这个现代人也看不太懂。没有系统学过医学基础，确实很难理解这些内容。”
孙思邈不禁皱起眉头，苦恼地捋着胡须：“那该如何是好？莫非真要老朽去医学院从头学起不成？”
“叔公您别急，”苏寅笑着解释道，“您有所不知，现在的医学主要分为中医和西医两大体系。您刚才看的这些都是西医的书籍，理论基础和诊断思路与您所熟悉的中医完全不同，看不懂也是正常的。”
他顿了顿，指向另一个区域：“我们可以去找中医类的书籍，那些书您肯定能看懂。”
“对对对！”孙思邈顿时眼睛一亮，急忙催促道，“中医的书在何处？快带老朽去看看！”
两人在书架间穿梭片刻，很快找到了中医专区。
苏寅从书架上取下一本装帧精美的大部头，笑着说道：“叔公，这本《本草纲目》是明代李时珍所著，堪称家喻户晓的中医经典，您看看。”
“李时珍？我记得他，简介上说他是药圣，比我这个药王强多了。这就是他的传世之作吧。”
他接过书，小心翼翼地翻开几页，顿时赞叹连连：
“妙极！妙极！将天下药材分门别类，逐一列举，还详注性味、功效、禁忌...咦，竟还有彩图？这真是太好了！”
看着书上清晰逼真的药材插图与详尽的现代注解，孙思邈爱不释手，连连称赞：“李时珍真不愧药圣之名。”
苏寅担心老道士看惯了古籍，可能不适应现代注释版本，特地在附近又找了一本原版《本草纲目》。这本书全是古朴的竖排文字，没有任何现代注解，最大限度地保留了原貌。
“叔公，您再看看这个版本。”苏寅将书递过去。
孙思邈将两本书并排放在一起，对比着翻阅，眼中闪烁着喜悦的光芒。
“两个版本都好！有注解的便于理解，原版的更能体会作者本意。好，真好！”
孙思邈的目光很快又被其他典籍吸引。
他们陆续找到了北宋钱乙的《小儿药证直诀》、清代叶天士的《温热论》等历代名医著作，更让老道士惊喜的是，竟然在书架上看到了自己尚未完成的《千金方》，而且是经过后世整理、附有详细注解和彩