这本图鉴与流传秘密照片出现，全世界都陷入一片躁动中。
至于始作俑者伊树，则与蕾玖两人抵达东海海上餐厅巴拉蒂附近。
“这家海上餐厅的主人，以前也是海贼吗？”
“红脚哲普...山治离开文斯莫克家后，在当客船奥比特号的见习厨师时，以红脚哲普率领的厨师海贼团来到船上抢夺财宝，小小的山治便想去对抗他们...”
山治与哲普共同梦想就是蓝海...
所以看到暴风雨引起的大浪将山治冲进大海，哲普竟然奋不顾身跳进汹涌的海洋中救他。而哲普的脚被船夹了动弹不得，才用船锚砍了自己右脚去救山治。
“他如何活下去？”
“食物都给了山治，而他吃掉了自己右脚...”
哲普救了山治，把食物全给了山治，自己则吃掉了自己的右脚，当山治无法相信，质问哲普为什么这样做时，哲普回答，两人有着相同的梦想。
山治知道真相后，深受感动，为了报答哲普的救命之恩，决定跟随红脚哲普开一间海上餐厅，令所有人都没有捱饿的痛苦。
而他们终于在遇难后的第48天获救。此次的经历改变了山治的人生观，他深深感受到食物的重要，和想活下去是如此的艰苦。
蕾玖听闻这段经历，死死握着拳头，与伊树一起怀着紧张心情，进入海上餐厅巴拉蒂。