话发烧请假?我老公话在廉署停车场见过佢架凌志(前天沈sir说发烧请假?我老公说在廉署停车场见到他的雷克萨斯!)”
阿妍冷笑:“真系查到嘢嘅话,佢老豆唔单止系香港最后生嗰个『一哥』,分分钟仲系任期最短嗰位!(真查出问题,他阿爸不仅是香港最年轻的警务处长,很可能还是任期最短的那位!)”
阿珍继续咬着三文治:“我第一眼见到佢就知佢系边个豪门公子哥!(我见他第一眼就觉得他肯定是哪家的贵公子!)”
ay姐突然搂住你肩膀:“妹妹仔,你同沈sir查案成日眉来眼去,冇爆多啲料?收收埋埋?(小丫头,你和沈sir查案整天眉来眼去,没挖到猛料?藏着掖着?)”
其他两人的目光也如镭射灯锁定你。
你赶紧啜了口接的太满的咖啡,欲言又止:“其实我知道……”
三人连连点头,示意你继续。
“沈sir卧底时自取代号‘沈大勇’,”你刚说出口就开始笑,“点知夜场班靓嫌老土到核爆,一时逼佢改名叫白夜,一时又嫌唔够型,连‘克里斯蒂安’都出埋哈哈哈哈哈”
(哪知道夜总会那帮人嫌土爆了,逼他改名‘白夜’,还有的嫌不够有范,连‘克里斯蒂安’这种洋名都出来了)
全场死寂三秒。
众人集体嘘声:“切——!”
ay姐嫌弃地扭过头:“痴线!(神经)”
你歪头困惑:“唔好笑咩?沈大勇……”
昨天在书店,沈星回告诉你时,你差点笑岔气,这么朴实的两个字居然能和他扯上了关系。
阿杰和阿乐叼着菠萝油晃进茶水间,你们四人瞬间收声散开。
“哇!”阿杰叉腰堵门,“一见到我哋就散水,系咪讲我同阿乐坏话先?”(哇!一见到我们就溜?是不是说我俩坏话啊)
走在最前面的ay姐拎起会议记录本拍他胸口:“晨会仲有三分钟啊大佬!你估人人都似你哋咁挂住吹水?”(晨会只剩三分钟了大哥!你以为人人都像你们这么闲)
阿乐帮阿杰搭腔:“前日你哋围住讲沈sir张证件相半个钟迟到都唔理!(前天你们围看沈sir证件照半小时都不怕迟到)”