阿雅眼睛发亮，突然解下腰间的珊瑚项链，殷红的珊瑚珠在她掌心晃动，\"用这个换！我要给女儿当嫁妆，让她知道世界上还有比爪哇海更大的水！\"
\"使不得使不得！\"陈望之慌忙摆手，素白的衣袖扫落几枚豆蔻，\"这这书是鸿胪寺的孤本，不能\"
\"别为难他了。\"林渊及时解围，掏出一方绣着牡丹的绢帕递给阿雅，\"送你这个。
绢帕在大唐是定情信物，寓意\"他瞥见阿雅身后年轻小伙炽热的眼神，笑道，\"寓意友谊长存。\"
阿雅顿时眉开眼笑，转头对同伴喊：\"大唐人真大方！以后见他们，别用摸头礼了，学他们这个！\"她笨拙地拱手，惹得众人又是一阵大笑。
几个少年趁机偷学绢帕折叠的手法，将其裹在腰间当装饰。
夜幕降临时，巡逻的陆战队带回个\"战利品\"——三个偷藏丝绸的爪哇少年。他们蜷缩在甲板角落，怀里露出半截绚丽的蜀锦。\"
他们说这是"借"。\"士兵哭笑不得，\"还说等攒够珍珠就还。带头的小子说，他妹妹生病，想用绸缎做件新衣冲喜。\"
\"放了吧。\"太平公主看着缩成一团的少年，想起白天阿雅对书籍的渴望，突然摘下耳坠上的东珠，\"把剩下的边角料分他们些，再教他们怎么用绢布做头巾、缝香囊。
这东珠也给那妹妹，就说\"她顿了顿，\"就说大唐公主祝她早日康复。\"
武三思皱眉：\"公主，这不成了鼓励盗窃？传出去\"
\"将军啊，\"狄仁杰拄着拐杖走来，紫袍在海风中猎猎作响，\"入乡随俗不是空话。
他们觉得新奇，我们便教他们。\"他指向市集里几个正在模仿唐装剪裁的爪哇妇人，\"文化交融，有时就从一条头巾开始。
当年玄奘法师西行，不也将佛法融入当地风俗？\"
林渊望着渐渐平静的市集，对武三思道：\"明日安排些船员教他们写汉字，再请爪哇人来船上演示战象训练。
让士兵们学几招象兵格斗术，也教他们用诸葛连弩。\"他顿了顿，目光落在少年们捧着的绸缎上，\"或许能少些误解，多些\"
\