传来奇怪的响动，出去一看，只见红胡子哈桑正抱着琉璃胡椒研磨器研究，嘴里还嘟囔着：\"奶奶的，这玩意儿比老子的弯刀还锋利\"
\"哈桑船长，\" 沈昭宁忍住笑，\"研磨器是用来磨香料的，不是砍人用的。\" 海盗头子挠挠头：\"知道知道，就是觉得这莲花纹挺好看，想给兄弟们的弯刀都刻上 —— 以后打架前先亮刀，人家就知道咱们是昭宁坊的正规军！\"
夜幕降临，沈昭宁在航海日志上记下：\"今日收编海盗一队，改良辣椒水炮，签订香料合约十七份；陛下赠送贝壳琉璃戒一枚，算珠被他偷涂了薄荷精油，害得本宫算错三次账 —— 不过嘛，\" 她看着窗外皇帝与哈桑比划弯刀的滑稽模样，忍不住轻笑，\"这样热热闹闹的商路，倒比算珠整齐的账本更有意思。\"
当第一颗流星划过马六甲海峡，沈昭宁忽然听见皇帝在甲板上哼起改编的《茉莉花》，歌词全是香料贸易的算盘经。她忽然明白，所谓幽默风趣，从来不是刻意的插科打诨，而是在征服商路的征途中，带着心爱之人一起，把每个危机都变成笑谈，让每寸土地都留下欢乐的琉璃印记。
这一晚，\"永乐号\" 的琉璃灯格外明亮，照亮了满剌加港口的欢声笑语，也照亮了沈昭宁心中那个越来越清晰的愿景 —— 让昭宁坊的商船驶遍四海，让每个角落都充满算学的智慧与生活的乐趣，而她与皇帝，将永远是这场欢乐商途中最默契的搭档。