锋利，才能谈论割断东西。刘季绪的才华比不上那些写文章的人，却喜欢批评文章，挑剔毛病。以前田巴在稷下学宫毁谤五帝，指责三王，诋毁五霸，一下子让一千人都服了他。鲁仲连一席话，就让他一辈子不敢再说话了。刘季绪的辩才比不上田巴，现在要找像鲁仲连那样的人也不难，真是让人叹息啊！人各有各的爱好。兰花、荪草、蕙草的香味，是大家都喜欢的，但是海边有喜欢闻臭味的人；《咸池》《六英》这样的音乐，是大家都喜欢的，但是墨翟却有反对的意见：怎么能一样呢！现在我把小时候写的文章都给你看看。街谈巷议，也有可取之处；路边的歌声，也有符合风雅的地方；普通人的想法，也不能轻易忽视。辞赋这种小技艺，本来就不足以宣扬大道理，流传给后世。以前扬雄只是朝廷里的一个小官，还说‘壮夫不为’呢；我虽然德行不厚，但是身为诸侯，还希望能为国家尽力，给百姓带来好处，建立永恒的事业，留下不朽的功绩，怎么能只靠写文章来立功呢？如果我的志向不能实现，我的道理不能推行，我也会采用史官的真实记录，分辨世俗的得失，确定仁义的真谛，写成一家之言。虽然不能藏在名山，也要传给志同道合的人。这是我要做到老的事情，怎么能用今天的话来衡量呢！我说这些话不惭愧，是因为我相信你能理解我。明天早上我会来接你，书信里不能把心里话说完。”杨修回信说：“没见到你几天，就像过了好几年一样，难道只是因为你对我的厚爱，才让我这么敬仰你吗？你给我写的信，文采很好。我反复诵读，即使是《诗经》里的风、雅、颂，也不过如此吧。就像王粲在江南独步一时，陈琳在冀州很有威风，徐干在青州、豫州很有名，应玚在魏国崭露头角，他们都是这样。至于我杨修，只是听听别人的评价，仰慕你的德行都来不及，哪里敢高看你呢？我仔细想想，你从小生长在富贵之家，有圣贤的品质，受到良好的教育。大家看到你，都觉得你能宣扬美好的德行，光大伟大的事业，没想到你还能广泛阅读经典，深入思考文章。现在你已经超过王粲、陈琳等人了，看到你的人惊讶得瞪大了眼睛，听到你的人也竖起了耳朵。如果不是你的天赋很高，性格豁达，天生就有这样的才华，谁能像你这样呢？我还曾经亲眼看到你拿着纸笔，写文章的时候，就像心里已经背下来了，只是用手写出来