返回

半岛:兔家的善熙

首页
关灯
护眼
字体:
第20章 宿舍夜谈(2/5)
书架管理返回目录
里拿着一本书,脸上洋溢着兴奋的表情,“嗯,我收拾好了。你们在讲中文吗?我也会,‘我爱你’。” 她用不太标准的中文重复道,语气中满是期待得到回应的急切。

    周子瑜笑着点点头,用韩语回应:“内,多贤欧尼说得很好呢。”

    “多贤欧尼,你怎么会说中文啊?”林善熙好奇地问。

    金多贤眼睛一亮,似乎找到了展示自己的机会,“我有上公司的中文课,但是我只会一点点,‘我爱你’,‘你好’,‘对不起’之类的。”

    周子瑜听到这里,忍不住插话:“对。我刚进公司的时候,多贤欧尼就用中文跟我说了‘我爱你’。我当时很惊讶的。”她边说边笑,仿佛又回到了那个令人捧腹的初次见面。

    金多贤有些不好意思地挠挠头,继续说道:“其实那时候我刚学中文没多久,子瑜又是中国人,我只是想表达对子瑜的欢迎。结果,子瑜的反应超可爱!”

    林善熙被她们的互动逗笑了,追问道:“那除了这些,你还会说其他的中文吗?”

    金多贤思索片刻,然后小心翼翼地吐出几个字:“次……吃饭了吗?”

    周子瑜和林善熙对视一眼,林善熙边笑边说:“多贤欧尼,你的中文很好呢!很标准的。”

    金多贤看着她们,问出了自己刚刚的疑惑,“为什么你们两个刚刚都在说中文,我怎么感觉不太一样呢?”

    “多贤欧尼,子瑜的中文准确来讲是一种方言,我说的是标准的普通话。”林善熙解释了一下,发现金多贤有点懵懵的,接着补充道,“就相当于釜山话、大邱话跟首尔话。”

    “马甲哟~”周子瑜听了林善熙的解释,微笑着一边说一边点头表示赞同。

    金多贤恍然大悟:“原来是这样啊!我一直对方言很感兴趣,每种方言都有自己独特的魅力。就像子瑜的,听起来就觉得特别温柔。”

    周子瑜有些不好意思地笑了笑:“真的吗?有时候我还会担心自己的发音不够标准呢。”

    林善熙拍了拍她的肩膀:“不用担心啦,你的中文已经很好啦!其实学习语言就是一个不断探索和融入的过程,能够用不同的语言和不同的人交流,本身就是一种乐趣。你的台湾腔很有意思呢。我也可以教你
上一章目录下一章