,“唔~那爷爷你出题吧。”
朱元璋点点头,坐下来说道,“不学礼,无以立,是什么意思啊?爷爷记得前几天教过你哦。”
朱雄英想了想道,“这句话的意思是,不学会礼仪来尊重我,就把你打得无法站立。”
“噗……什么什么!你说什么!”
朱元璋刚准备再喝口茶,茶还没咽下去呢,直接就喷出来了。
茶杯都没端稳,洒了一身。
朱雄英明知故问的问道,“爷爷,哪里不对吗?”
朱元璋忙擦着衣服问道,“我再问你,朝闻道,夕死可矣,是什么意思?”
朱雄英又想了想,“早上我知道了去你家的道路,等我晚上到了你家,你就死定了。”
闻言,一旁伺候的太监人都傻了。
虽然咱家没读过什么书,但最起码咱家确定这句话绝不是你这么解释的。
朱雄英的话差点没把朱元璋气得一世佛现,二世佛出。
“你个小兔崽子!谁教你这么翻译的?来人,去取本论语来,咱要亲自教皇长孙读书。”朱元璋吩咐道。
“是。”太监领命,马上去一旁的书架上取来论语。
朱元璋气得手都在发抖,但又不舍得打朱雄英,“过来,爷爷今天好好教教你。”
朱雄英嘴角闪过一抹计划得逞的笑容。
这最起码可以拖住爷爷一下午了,应该足够父王办事了吧,嘿嘿。
“是,爷爷。”朱雄英来到朱元璋身边学习。
朱元璋翻开一页道,“看这句,君子不重则不威。”
“这句孙儿知道,这句话的意思是,君子打人如果不下重手,就无法树立威严。”
朱雄英抢答道。
这话差点没把朱元璋气死,“要下重手是吧!来人,给咱拿戒尺来!咱今儿个要好好教教皇长孙!”
朱雄英忙捂着屁股,“爷爷,你要是打我,晚上雄英就不分大鸡腿给你吃了。”
“还吃!你今晚没鸡腿吃了!”