一只蝴蝶翩跹而去。那女孩跑出几步又停下，还回过头来嫣然一笑，鬼使神差，杨洋竟跟了上去，一路上走走停停，好几次杨洋都快落下了，却发现她又在前边等他。
两人似有默契，就这样不即不离，离开了那片乱坟荒地，来到了一片郊区。
这里是城乡接合部，街道和楼房相对陈旧，不过流动人口多，这里面的建筑看起来都是七八十年代的风格。人们穿的衣服也都很老旧，尤其是街上那几个一看就是小瘪三的男子，戴着蛤蟆镜、留着长头发、大鬓角、小胡子，穿着花格子衬衫和大喇叭裤，和杨洋父亲曾经描述的七八十年代小混混的形象一样。
女孩儿带着杨洋进入到一条小巷子中，巷子里有一个卖棉花糖的大妈，女孩儿非缠着杨洋给她买，杨洋鬼使神差的答应了她，也不知道从哪里得到的钱币，就这样给她买了一朵。
女孩儿吃着棉花糖，露出一副很开心的样子。
不久后，女孩儿带着杨洋回到了她的家，她家住在四合院中，院子里住着很多人，里面很热闹。
女孩儿的名字叫做红玲，没有母亲，只有一个四五十岁的父亲，她的父亲脸上有一个很明显的疤痕，说是年轻时和一群小混混打架打的。造化弄人，他打架没被打死，但当时脸上被小混混砍了一刀，鲜血淌了一脸，回家的时候被红玲母亲看到硬是把她给吓死了。
也不能说红玲母亲胆小，因为红玲的父亲平时就是一特老实的人，熟悉他的人都想不到能和一群混混打架。