白话版红楼梦

就说：“奶奶给他好东西吃，他却不吃，这不就是辜负了奶奶的心吗？”说着，她还偷偷看了金桂一眼，笑了一下。

    金桂说：“你别瞎想。我给他送东西，是为了大爷的事，我不怕辛苦，我是尊重他；又担心别人乱说，所以问问你。你跟我说这些，我都不明白是什么意思。”宝蟾笑了：“奶奶别误会。我跟着奶奶，还能有二心吗？只是这事儿要保密，万一泄露出去，可不是开玩笑的。”

    金桂脸色也有点红了，她说：“你这个丫头，真不是个东西。看来你心里是看上他了，拿我当借口是不是？”宝蟾说：“那只是奶奶这么想，我可是真心为奶奶考虑。奶奶如果真的喜欢二爷，我倒有个主意。奶奶想想，‘哪个耗子不喜欢偷油’？他也就是怕事情泄露出去，大家闹起来不好看。我觉得，奶奶先别急，可以时不时在他需要帮忙的时候照顾一下他。他是个小叔子，又没娶媳妇，奶奶就多关心一下他，和他处好关系，别人也说不出什么。过几天他感激奶奶的好，自然就会回报奶奶。到时奶奶再准备点东西在我们屋里，我帮着奶奶把他灌醉，还怕他跑得掉吗？他要是不答应，咱们就干脆闹起来，就说他调戏奶奶。他害怕了，自然就会听咱们的。他再不答应，他也不是人，咱们也不至于白丢了脸：奶奶觉得怎么样？”

    金桂听了，脸色更红了，笑着骂道：“小蹄子，你倒像是偷过多少汉子似的！怪不得大爷在家的时候那么喜欢你。”宝蟾撇撇嘴，笑着说：“得了吧，我可是帮奶奶牵线搭桥，奶奶倒跟咱们说这个。”从那以后，金桂就一门心思地想要笼络薛蝌，也不再胡闹了，家里也感觉安静多了。

    当天，宝蟾就自己动手把酒壶给拿过去，那模样儿端的稳重，脸上满是正派。薛蝌偷偷瞥了一眼，心里头反而有点懊悔，琢磨着说不定自己真是误会她们了：“要真是这样，那我不就是白费了人家一番好意嘛，搞不好以后还得跟自己闹腾起来，这不是自找麻烦嘛？”过了两天，一切都很平静。薛蝌遇到宝蟾，宝蟾就低着头走过去，连看都不看他一眼；遇到金桂，金桂却热情得很，像火一样扑过来。薛蝌看着这情景，心里反而觉得不是滋味。这些就先不提了。

    宝钗和薛姨妈觉得金桂这几天突然变得温柔又热情，全家都奇怪得很。薛姨妈高兴得不得