白话版红楼梦

白怎么回事，袭人她们赶紧把签捡起来。一看，签上画着一枝杏花，红字写着“瑶池香品”四个字，还有一首诗：

    日边红杏倚云栽。

    注解里写着：“谁抽到这签，就能找到金龟婿，大伙儿一起举杯庆祝，再干一杯！”大家哈哈笑着说：“我们还说是什么呢，这签就是咱们女孩子家闹着玩儿的，也就这么几根上面有这说法，别的都没啥。这有啥关系啊？咱们家已经出了个王妃，难道你也能成王妃不成？恭喜，恭喜！”说完，大家都来敬探春。探春死活不喝，结果湘云、香菱、李纨她们几个死缠烂打，硬是给她灌了一杯才消停。

    探春直截了当地说：“咱们先把这个放下，再做别的。”大家哪儿肯答应。湘云一把抓住她的手，硬是扔出了个十九点，轮到李氏抽签了。李氏随手一摇，抽出一根签来一看，乐了：“太棒了！你们快看这签，真有点意思。”大家一看那签上，画着一枝沧桑的梅花，写着“霜晓寒姿”四个字，另一面还写着旧体诗。

    竹篱茅舍自甘心。

    注解里写着：“自己喝一杯，轮到下一个人掷骰子。”李纨哈哈笑着说：“这游戏挺有意思的，你们就接着掷吧，我呢，就自己喝一杯，你们输赢都跟我没关系。”说完这话，她就自顾自地喝起酒来，然后把骰子递给了黛玉。

    黛玉扔出了个十八点，轮到湘云来抽签了。湘云一脸笑意，挥动着手臂，兴致勃勃地抽出一根签来。众人一看，上面画着一枝盛开的海棠，还写着“香梦沉酣”四个字。另一面则是一首诗。

    只恐夜深花睡去。

    黛玉咯咯笑着说：“把‘夜深’换成‘石凉’这两个字挺有意思的。”大家知道她在开湘云白天醉卧那档子事的玩笑，都跟着笑起来。湘云笑着指指那条自动船对黛玉说：“快上船吧，别再贫了。”大家又笑了一通。一看签上的批注写着：“既然说是香梦沉酣，抽到这签的人就不能喝酒，只让上下两家各喝一杯。”湘云拍着手笑着说：“阿弥陀佛，这签真是太棒了！”正好黛玉是上家，宝玉是下家，两人倒了两杯酒，不得不喝。宝玉先喝了半杯，趁没人注意，偷偷递给芳官。芳官接过来，脖子一仰，就喝光了。黛玉则一直和别人聊天，把酒悄悄倒进了漱口杯里。

    湘云一把抓起骰子