白话版红楼梦

“颦儿你不懂，那些粗磁碟子不经火烤，不先用姜汁和酱抹在底子上烤一下，一烤就会炸裂的。”大家听后都说：“原来是这样。”

    黛玉又翻看了一遍单子，然后偷偷拉着探春，笑眯眯地说：“你看看，画个画儿，居然还要准备这些水缸箱子，肯定是搞错啦，把嫁妆单子也给写进去了。”探春听后，笑得停不下来：“宝姐姐，你还不赶紧批评他？你去问问看他都编排了你的什么话！”宝钗笑着回应：“问什么啊，狗嘴里能吐出象牙吗？”说着，就走上前去，把黛玉按在炕上，要拧她的脸。黛玉笑着求饶：“好姐姐，别拧了！我年纪小，说话没分寸，姐姐你教教我。你不原谅我，我还能找谁去啊？”大家都不明白其中的原因，都笑着说：“哎呀，说得怪可怜的，我们都被你感动了，原谅你啦。”宝钗本来就是在和黛玉开玩笑，但听到黛玉又提起之前说她乱看杂书的事，就不好意思再闹了，放开了她。黛玉笑着说：“毕竟是你姐姐，我要是像你这样，肯定不会轻易放过别人。”宝钗笑着指着她：“怪不得老太太那么疼你，大家都喜欢你，我今天也特别喜欢你了。过来，我帮你整理一下头发。”黛玉听话地转过身，宝钗就帮她整理头发。宝玉在旁边看着，觉得她们更好看了，心里有点后悔：“刚才真不该让她把鬓发抿上去，应该留着，现在让她帮我整理。”正当他胡思乱想的时候，宝钗说：“单子写完了，明天去回禀老太太。如果家里有就罢了，没有的话，就拿钱去买，我帮你们一起准备。”宝玉连忙收起单子。

    大伙儿又闲聊了一阵。晚饭过后，他们又去贾奶奶那儿问个好。其实贾奶奶没大病，就是累着了，稍微受了点凉，休息了一天，又吃了点药，发发汗，晚上就没事了。不知道明天又会聊些什么，咱们下回再说。