白话版红楼梦

    宝钗和湘云商量好了，晚上也没啥说的。第二天湘云就拉着贾母她们去赏桂花。贾母她们都挺高兴：“这小丫头挺有情趣的，咱们得捧捧场。”到了中午，贾母就带着王夫人、凤姐，还请了薛姨妈她们一起进了园子。贾母问：“哪儿看着好？”王夫人说：“您喜欢哪儿，咱们就去哪儿。”凤姐接茬：“藕香榭已经准备好了。那坡下的两棵桂花花开得正好，河水也清亮，坐在亭子里，视野开阔，水波荡漾，多清爽啊！”贾母一听，乐了：“那敢情好。”说着，就领着大伙儿往藕香榭去了。这藕香榭建在水中央，四面都是窗户，两边还有回廊，真是水陆相连，后面还有弯弯的桥。大家走上竹桥，凤姐赶紧过来扶着贾母，嘴里还不停：“老祖宗，您大胆走，没事，这竹桥硌吱硌吱的，就是这味儿。”

    一溜烟钻进榭里，眼前就瞧见栏杆外头摆着俩竹案子，一个搁着酒杯筷子之类的酒具，另一个摆着茶筅茶碗之类的茶具，各式各样的小碟子都有。那边厢两三个丫鬟正忙着煽风炉子煮茶，这边也有几个丫鬟在煽风炉子热酒呢。贾母一见，忙笑着说：“这茶点子真不错，地方也干净，东西也整洁。”湘云笑着接茬：“这都是宝姐姐帮我张罗的。”贾母夸奖道：“我就说嘛，那孩子细心，做事儿总是考虑周全。”一边聊着，一边又看到柱子上挂着黑漆嵌蚌的对联，就让湘云念出来听听：

    芙蓉影破归兰桨，菱藕香深泻竹桥。

    贾母一听，抬头又瞧了瞧那匾，转头对薛姨妈说：“我小时候，家里也有个亭子，叫枕霞阁。那时候，我也跟她们差不多大，天天拉着几个小伙伴去玩。记得有回不小心脚一滑，差点儿就淹死了，幸亏给救上来了，结果头还被木钉给撞了个大口子。现在这鬓角上那个小坑，就是那时候留下的。大家都担心我经了水又吹风，怕出大事，没想到竟然好了。”凤姐不等别人插嘴，先笑了起来：“那时候要没挺过来，现在这么大的福气谁享受啊？可见老祖宗从小福气就大，真是神差鬼使，弄出那个坑来，正好装福气啊。寿星老儿的头上本来就有个坑，因为福气太满了，所以凸出来了。”还没说完，贾母和大家都笑得不行。贾母笑着说：“这猴子，越来越放肆了，连我也敢开玩笑了！真想撕了你的油嘴。”凤姐忙说：“等会儿吃螃蟹，怕冷在心里，逗老祖宗