白话版红楼梦

    这时候有人回来，工程那边急着要用纱绫来糊东西，请凤姐去把库房打开；一会儿又有人跑来说，还得劳烦凤姐把金银器皿收一收。王夫人跟屋里的丫鬟们忙得团团转，一个空隙都没有。宝钗一看这阵仗，就对大家说：“咱们在这儿也帮不上忙，反而添乱，走吧走吧。”说完，她就拉着宝玉他们一起去了迎春的房间。

    王夫人每天都忙得团团转，一直到十月才算把所有的事情都搞定了：管事的都把账目搞清楚了；家里的古董宝贝也都摆得整整齐齐；买的鸟儿啊，从仙鹤、鹿、兔子到鸡、鹅之类的，也都齐全了，还放到园子里养着；贾蔷那边也排练了二三十个节目；那些小尼姑、小道姑也都学会了念经。这样一来，贾政心里才算踏实了点。他就请了贾母到园子里，这里看看，那里弄弄，直到一切都完美无瑕，他才敢往上头递报告。报告一递上去，皇上下旨：“明年正月十五，也就是元宵节那天，贵妃要回家看看。”这一下，贾府上上下下更忙了，连过年都不得安宁。

    元宵节转眼就到了。从正月初八开始，太监们就忙开了，先出来探探路，看看哪里换衣服，哪里坐着喝茶，哪里接受大伙儿的拜礼，哪里摆酒席，哪里休息。还有专门巡查的太监，领着一群小太监在各处巡逻，拉着绳子，支起帷幕，告诉贾府的人哪里进哪里出，哪里吃饭，哪里办事。外面呢，工部的官员和五城兵马司的人也在忙活着，打扫街道，赶走闲杂人等。贾赦他们则负责监督工匠们搭花灯、放烟火，到了十四号，一切准备得妥妥当当。那一夜，府里上上下下谁都没合眼。

    到十五号那天鸡鸣五更，贾母她们这些有身份的人，都按等级打扮得风风光光。那时候园子里，帐幔上龙飞凤舞，金银珠宝闪闪发光，香炉里百合香飘，瓶子里插着长春花，静悄悄的连个咳嗽声都没有。贾赦他们站在西街门外，贾母她们在荣府大门口，街角巷口都拉上了帷幕挡得严严实实。

    正等的有点儿不耐烦呢，突然看见一个太监骑着马来了，贾政赶紧迎接上去，打听消息。太监说：“还早着呢！未时才吃晚饭，未正还要去宝灵宫拜佛，酉时才能进大明宫参加宴会赏花灯，估计戌时才能出发。”凤姐听了说：“既然这样，老太太和太太先回房休息，等到了时候再来也不晚。”于是贾母她们就先走了