正因为如此，所以令他的身份有些混乱。
“我……”
霍烟赶紧爬了起来，跪在床上看他。
“我没有玩电脑，我在听英文。”
电脑屏幕都是暗的。
简·奥斯丁的《傲慢与偏见》，纯英文版的电子书，她从一开始的只能听懂几个单词到现在，已经能准确的听懂百分之八十的内容，这算是很不错了。
庄周承眉峰微微拧了下，进步很大。
他道：“这也不行，趴着就趴好，头一直埋着脖子得多累？让颈椎劳损过度以后有你受的。”
霍烟埋着头，没吭声，庄周承声音冷下去。
霍烟缓缓出声应着：“知道了。”
庄周承在她床边站了站，看她并没有要给他一个笑容或者愿意让他抱一下的意思，所以站了会儿就出去了。
“等会儿下来吃饭。”
霍烟没出声，看着门被合上，这才松了口气。
我讨厌你，知道吗？我看到你的脸，就好像能看到扭曲变形的样子……
霍烟是从挨打后开始避着庄周承的，只要他在别墅，她就各种原因不下楼。