眨眼间又临近万圣节，vega对去年的事情记忆犹新，她发自身心的希望今年不要再出什么意外，毕竟她真的想好好参加一次万圣节宴会！
仿佛是为了满足她的愿望，harry带回来一个消息：差点没头的nick--也是他们格兰芬多的常驻幽灵邀请他们参加他的忌辰晚会，就在万圣节宴会那天。
“忌辰晚会”hermione兴致很高地说，“我敢打赌没有几个活着的人能说他们参加过这种晚会――肯定是很奇妙的!”（摘自原著）
“这可比普通宴会更有氛围感不是吗？”harry看向vega，果然从她脸上看到了跃跃欲试。
“当然！我一定要好好装扮一番再去！你说我装扮成什么好呢”vega已经提前思考万圣节装扮了。
“不如扮成吸血鬼在麻瓜界扮吸血鬼很流行的。”hermione在旁边出谋划策。
“为什么有人要庆祝他们死亡的日子呢”ron带着怒气说，他正在做魔药课的家庭作业，“我听着觉得怪沉闷的……”（摘自原著）
可两个女孩显然没有听进去他的话，正在一旁热火朝天地讨论起该扮演哪个麻瓜界比较有趣的角色，而harry也饶有兴趣地听着，甚至还提出自己的见解。
ron顿时更烦躁了。
-
万圣节那天，harry四人告别去礼堂参加宴会的小狮子们，朝地下教室的方向走去。
通向差点没头的nick的晚会的那条过道，也已经点着蜡烛了，但效果却一点也不令人愉快：它们都是黑乎乎的、细细的小蜡烛，燃烧的时候闪着蓝盈盈的光，即使照在他们几个充满生机的脸上，也显得阴森森的。他们每走一步，气温都在降低vega后悔自己穿少了，她认为这里比黑湖湖水还要冰冷。不久后，他们又听见一种声音，仿佛是一千个指甲在一块巨大的黑板上刮来刮去。（摘自原著，有删改）
而这只是难忘经历的开始。
地下教室里挤满了几百个乳白色的、半透明的身影，他们大多在拥挤不堪的舞场上游来荡去，和着三十把乐锯发出的可怕而颤抖的声音跳着华尔兹舞，演奏乐锯的乐队就坐在铺着黑布的舞台上。头顶上的一个枝形吊灯里也点燃了一千支蜡烛，放出午夜的蓝光。他们几人的呼吸在面前形成一团团雾气，仿佛走进了冷藏室。（摘自原著，有删改）
地下教室的另一头是一张长长的桌子，上面也铺着黑色天鹅绒。可这并不能掩盖难闻的气味，以及散发味道的“食物”--大块大块已经腐烂的肉放在漂亮的银盘子里，漆黑的、烤成焦炭的蛋糕堆在大托盘里；还有大量长满蛆虫的肉馅羊肚，一块覆盖着绿毛的奶酪。在桌子的正中央，放着一块巨大的墓碑形的灰色蛋糕，上面用焦油状的糖霜拼出了这样的文字：nicholasdeminsipoppington爵士逝于1492年10月31日。（摘自原著，有删改）
vega的眉毛都凑到一起去了，她看向三个小伙伴，萌生了离开这间教室的冲动--她空着肚子来可不是吃这些的！
harry他们也有同样的想法，正准备开溜，但差点没头的nick从人群中飘然而至：“玩得高兴吗”
“哦，高兴。”他们撒谎说。
“人数还令人满意，”差点没头的nick骄傲地说，“哭喊的寡妇大老远地从肯特郡赶来…我讲话的时间快要到了，我最好去跟乐队提个醒儿…”（这三段摘自原著，有删改）
就在这时，一群幽灵声势浩大地到来了，他们有些粗鲁无礼，让差点没头的nick无法进行演讲。
vega深深地同情他，可又冷又饿的感觉让她再也无法待下去了，于是四个人都朝门口移动着，最后顺利回到过道，vega几乎想撒丫子跑去礼堂或者格兰芬多休息室，拥抱温暖与美食。
但harry好像听到了什么他们听不到的声音，于是三个人跟着他在三楼转了个遍。最后hermione惊恐地指着一个地方说：“你们快看那里！”
他们面前的墙上，有着一些字迹，在燃烧的火把的映照下闪着徽光。
“thechamberofsecretshasbeenopened
enemiesoftheheir,beware!”
而那条标语下，有一团黑影。几个人同时看清了那是什么，吓得向后一跳，溅起一片水花--mrsnorris，看门人的那只猫，尾巴挂在火把的支架上，身体僵硬得像块木板，眼睛睁得大大的，直勾勾地瞪着。
几个人一动不动地站着，足有好几秒钟，然后ron说道：“我们赶快离开这里吧。”
“是不是应该设法抢救――”harry不很流利地说。
“听我说，”ron说，“我们可不想在这里被人发现。”（这六段摘自原著，有删改）
“可已经来不及了。”vega听到了熙熙攘攘地脚步声，忍不住叹了口气。