课本和事先让同学帮着留的那份上课材料课间跑到dick的办公室，求着老师给补个课时，dick真的给了张黑脸，虽说原本就是黑脸。
“我没空，自己想办法。”
苏小萌心里哭，要不是看到dick是真的很忙的样子，她又要忍不住质疑dick的师德问题了。
要是有别的办法，小萌一准儿不会来麻烦dick。
但语言学习，一靠天赋，二靠联系，三真的得靠人指点啊！
小萌也没气馁，见dick真的忙，午间跑去餐厅打包了个牛肉汉堡套餐，而后又给自己买了个三明治和牛奶。
跑回到dick的办公室，把牛肉汉堡套餐默默的送进去，
“老师，给你买好午餐了，你抓紧忙啊。”
dick抬头瞄了她一眼，眼白一翻，苏小萌悻悻然的退出办公室，也没走远，就在办公室外头就地坐了下来，一边啃三明治，一边做着手头上的习题。
如果是两三年前，有人对她说，学翻译是件很有趣的事情。
她一定会看白痴一样的看着对方。
有趣什么的，不是他们这种不学无术，总是得过且过的人能感觉得到的。
但现在，当一个人真正渗透到了一个专业领域，愈研究愈觉得有无穷无尽的未知等着你去了解探究。
这一刻，可能真的是有趣的。
小萌目前算是到了这个程度，觉得自己选的这个专业，在巴斯这所学校，在老师们的指导下，慢慢发掘出了一丝丝趣味。
当然，她的这个程度，不仅不比国际班的其他学生程度高，反而要低上整整一个层次。
别人早就过了凭趣味来学习的阶段，这会儿一个个正处在被枯燥的日复一日的练习，学习折磨的阶段。
俗称瓶颈期。
任何一个专业，任何一个领域都有一个相对的瓶颈期。
能快速突破这个瓶颈期的人，才能在这个领域里有这无限的可能性。
dick看了眼桌边的午餐，手头的工作并未放下，但抽过一旁的湿巾擦了一下手，腾了一只手抓起汉堡，大啃了一口。
他面前放着的是上学期的期末考试试卷，考试已经过去了