不过总在这里耗着也不是办法，唐恩喝完一杯水，就和伯恩斯告辞，要去医院了。
伍德大感为难，一时间不知道要怎么对妈妈说才好。这时候他听到身后传来了唐恩的声音：“夫人，只怕这时候俱乐部已经把明天要参加比赛的大名单都报上去了，乔治就算赶过去也没资格参加比赛的。”
戴着墨镜，顶着鸭舌帽的唐恩在医院外面的书报亭里买了一份报纸，他本来是没打算买的，现在的他也没闲心去看报纸，但是从报亭旁边走过，无意间瞥了一眼摆放在上面那些花花绿绿的报纸，其中一份上的标题顿时吸引了他的目光。
唐恩坐在吧台前，面前放着一杯水，伯恩斯则坐在吧台后面，继续擦他的杯子。
这让唐恩大吃一惊，他连忙瞥向伍克斯，发现伍克斯也正在用疑惑的眼光看着自己。难道伍德真的因为他妈妈的苏醒而回心转意了？决定不退役了？
“乔治伍德退役！”
两个人正聊着，比利伍克斯推门进来，两个人对视一眼。薇薇安很乖巧，知道这两个人必定有话要说，便不再和唐恩继续聊下去了，而是找了个借口离开了病房。
没想到唐恩摇头打断了他的话：“不行啊，肯尼。时间可不够。伍克斯对伍德说，如果想要退役，就要和俱乐部商议。为了拖住他，伍克斯说要等索菲娅醒来之后，再讨论这个问题。昨天下午的时候，索菲娅醒了，这件事情也拖不下去了……”
索菲娅突然想起来一件事情，昨天她就觉得隐约有些不对劲，只是那时候刚刚醒转，脑子还比较混沌，一时没细想。现在和伍德聊了半天，总算是把那个事情想起来了。
唐恩望了一眼玻璃窗后面的病房，那对母子的感情真好。
“哈，托尼！”伯恩斯放下手中的杯子，从吧台后绕出来，还没走到唐恩跟前，就已经张开双臂表示欢迎了。“你怎么回来了？”
“这十几年来，我一直有个问题搞不懂——肯尼，在你手边的那些杯子是不是永无止尽，一直擦不完？我想想，除了第一次见你，你几乎都坐在那个位置上擦杯子。”
米特切尔则问伍德后天和利物浦的客场比赛，他能否参加。
听到贝尔这么问，唐恩和伍克斯对视了一眼。