“过两天我打电话叫你过来拍照。”唐恩拍拍他的肩膀，就走进了训练基地。
“生日快乐，唐恩先生！希望我的这个礼物可以帮助你减轻一些经济负担！您最好的朋友卡尔斯派克敬上。”
唐恩从不看斯派克的节目——明知道是骂自己的，还去看，这不是找罪受吗？所以他一开始还没明白这是怎么回事。不过当他驾车抵达维尔福德之后，他总算知道这是怎么一回事了。
随后他在节目中送唐恩公交车年票的事情也上了不少媒体。大家都认为这是一次玩笑。但玩笑也分善意和恶意两种。卡尔斯派克的玩笑绝对都不是善意的……
※※※※
※※※※
卡尔斯派克通过这件事情充分认识到倔起来的托尼·唐恩有多可拍……但他并不认输，他随后调侃道：“我很佩服托尼·唐恩先生的魄力，但是这庞然大物他一年能开上街几次呢？就算不开出去，停在自家院子里面也实在是太占地方了——从照片中来看，他家的院子停了这辆车之后几乎就没有空地了……”
他指着手中的东西，一本正经地说：“诺丁汉的公共巴士年票，价值六百四十镑。相信这将有效减轻您的经济负担。一天之后快递公司的人就会帮我把它交到您手上。生日快乐，唐恩先生！哈哈——”
莱因克尔在节目中笑道：“卡尔斯派克给唐恩送了一张年票，讽刺他吝啬。结果唐恩马上做出了自己风格的反击，请看照片。”
两天之后，布鲁斯接到了唐恩的电话，让他带着相机来梅普里。
※※※※
于是他又摇头：“这次不了。”
“他好像完全不放在心上……”跟着布鲁斯一起来的报社内的实习记者一开始远远站在旁边，见唐恩走了才凑上来。
板起脸来演到最后，他终于忍不住笑出了声。
“……目前油价飞涨，大多数人有车也开不起了。在这样的大环境下，不少有钱人也开始考虑换一种方式出行……”说到这里，总算要进入正题了。“比如我们的老朋友托尼·唐恩先生……他最近就放着家中那辆十三万英镑的奔驰不开，拉着自己的妻子一起和老百姓挤公共巴士。”
布鲁斯不得不端起相机，苦笑着按下了快