唐恩刚刚和沃克说完，海尔伍德就兴奋地跑了过来，他对着唐恩喊：“这次不用换我下来了吧？”
诺丁汉森林队长迈克尔·道森断下温布尔登队长尼格尔·里奥科克（nil reo-ker）的传球，然后把球直传给边路的安迪·里德。里德带了两步，又传给正在前插的伊恩·杰斯。
训斥完球员，默多克主教练缓了口气。
“当然！为什么不上？上去给我狠狠地铲那些杂种！”他把波普推了出去。
上半场很快过去，主队两球领先。看台上的球迷把自己的掌声毫不吝啬地送给了森林队的球员们以及教练。
十分钟过去了，场面依然没有改观，温布尔登用粗野的踢法完全占据了主动权。莫特森都说如果比赛一直这么踢，森林队的队长会成为本场最佳的，因为他实在太显眼了……几乎每个镜头中都有他忙碌的身影。
唐恩扭头看了他们好几次，然后不爽地嘟囔道：“只是一个球而已，就这么高兴，真没出息！”
当然，如今的温布尔登早已不是那支人见人怕的“狂帮”。可问题是，唐恩的诺丁汉森林也早就不是横扫欧洲的红色旋风了。两队半斤对八两，碰上这样的踢法还真没辙。
边裁没举旗，主裁没鸣哨，城市球场的看台上爆发出了巨大的欢呼声。
当下半场重新开始的时候，唐恩坐在教练席上和沃克谈笑风生。后面看台上的迈克尔也不再批评唐恩的足球，开始专心开比赛了。看上去一切都很美好。
唐恩相信保罗·哈特的看人眼光，这小子确实很不错。一米八三的身高，八十一公斤的体重，加上从小接受德国传统足球训练，让他拥有了坚韧不拔的意志和硬朗强悍的球风。而这些特点正好是本场比赛唐恩最需要的。
“真他妈的混蛋！”唐恩骂了一句，然后就不知道该说什么了。
嗯？
海尔伍德顾不上那么多了，拼命将莱格特伍德架在身后，然后……鱼跃冲顶！
城市球场一直压抑的气氛终于得到了释放，红色的看台仿佛火山口，喷涌出灼|热的岩浆。
他猛地转身回去，看到了球场上正在庆祝的温布尔登人。
刚刚结束完自己的庆祝，气喘