丝细，开樽绿蚁香。高歌一曲礼成江。肠断贺头纲。”
“前朝？那个前朝？”
闻言，杨嗣昌好奇的问到。
他是个文人，对于弹琴唱曲儿这种风雅之事颇感兴趣。
漂在船上的那些日子里，若不是宫中那太监带了歌姬解闷，杨嗣昌估计自己都能闲的亲自提着二胡给船上的水手们唱上几曲儿了。
虽然没听过这朝鲜人念出的词，但杨嗣昌从结构上能听出，这应该是元人仿柳永的《巫山一段云》所写的小调。
见到杨嗣昌感兴趣的模样，那个朝鲜人不敢卖关子，连忙一五一十的解释起了这个曲子的历史。
却是据说在赵宋，据说是宋徽宗时期，那个时候的朝鲜还叫高丽，有一个叫做贺头纲，颇为擅长下围棋的赵宋商人带着船队来到了当时的礼成港，然后就看上了一个有夫的高丽美妇人。
那妇人的丈夫爱好下棋，于是叫贺头纲的商人就投这个美妇人丈夫所好，与之下棋，并故意输旗给对方。
等到那妇人的丈夫确信贺头纲的棋艺拙劣不堪后，贺头纲便提议和商人赌一盘，以他的商船和美妇人为赌注，而其结果自然无需多说，贺头纲这个赵宋商人胜了，带走了美妇人。
这高丽人失魂落魄，就对着远去的赵宋商船在礼成江边上击节而歌，回首夫妻往日恩爱和如今的凄凉悲惨后痛苦自责、追悔莫及的心情自己悲伤的心情，这就是《礼成江曲》的上半截。
而此曲的后半截，则是这商人坚定不渝的感情终于感动了上苍，使行船改变了航向返回原地，这时妻子为表达重逢的喜悦而吟唱。
“一个骗子，一个赌徒，破锅配烂盖，乌龟配王八。”
听这朝鲜人说完了这曲儿的意思，杨嗣昌的脸色顿时就变了，出声骂道。
“这高丽男人自己贪婪，看上了人家的商船，便拿妻子做赌注，他既然有敢占便宜的胆，怎么就没承担报应的量。”
骂着，杨嗣昌转头看向身边的士卒道。
“将里面那个唱曲儿的给我拖出来，抽他三十军棍。”
说着，杨嗣昌往地上啐了一口。
“是！”
听到杨嗣昌的话，他身边的士卒连忙应喝一声，就上前破门了。
“噫！”
看着杨嗣昌的动作，那朝鲜贵人顿时就跟鹌鹑一样，连忙将头低下，不敢再出声。
“消消气，这朝鲜人你接触的多了就习惯了，你觉得他们恶心，他们还编排我们呢。”
伸手拍了拍杨嗣昌的肩膀，沈有容一副过来人的