收，并深入调查居民撤离和巨兽出现的关联。
接到指令后，队长调整了战术阵型，由侦查队员在前方开路，技术支援队员殿后，五人朝着小镇西侧的补给点前进。经过巨兽掘进破坏的街道极其难行，装甲足部的减震模块全程开启，将行进速度控制在每小时五公里左右。沿途的废墟中，偶尔能看到一些被遗弃的生活用品，比如编织袋、陶罐碎片和金属工具，这些物品都整齐地堆放在房屋门口，进一步印证了居民是仓促但有序撤离的判断。
行进过程中，小队的扫描系统始终保持全功率运转，没有再次发现巨兽的生物信号，只有一些小型沙生生物在废墟中活动。阳光越发明媚，温度逐渐升高，装甲的温控系统自动启动，将内部温度维持在适宜的范围。远处的沙丘在阳光下泛着金黄色的光泽，沙丘表面的纹路被风沙雕琢得极为细腻，如同流动的波浪。
经过半小时的行进，小队抵达了补给点所在的沙丘地带。空投补给箱落在了一个沙丘的背风处，箱体完好，表面已经被风沙半掩埋。补给箱的外壳是高强度合金材质，能够抵御极端环境的侵蚀。队长示意一名队员上前解锁，队员的装甲手部变形，伸出一根细长的解锁探针，插入补给箱的锁孔中，经过十秒的密码匹配，补给箱发出“咔哒”一声脆响，箱盖缓缓打开。
补给箱内部整齐地摆放着五块能量模块、急救包、压缩口粮和一些维修工具。队员们迅速上前，将耗尽的能量模块更换下来，新的能量模块接入后，装甲的能量指示灯瞬间满格，各项系统的运转效率大幅提升。技术支援队员还从补给箱中取出了一台便携式通讯增强器，快速组装调试后，将其安置在沙丘顶部，进一步增强了与总部的通讯信号。
补充完毕后，小队没有停留，立刻掉头返回小镇。此时，秃鹫小队传来信号，他们已经抵达小镇外围，正在向广场方向靠拢。胡狼小队加快行进速度，半小时后返回广场，与秃鹫小队顺利汇合。十具动力装甲在广场上呈环形排列，形成了严密的防御阵型。
两队汇合后，胡狼小队将之前的探查结果和收集到的数据完整地传输给秃鹫小队。秃鹫小队的队长根据总部指令，制定了新的侦查计划：两队分为两组，一组负责保护黑色晶体所在的建筑，防止意外发生；另一组则扩大探查范围，深入小镇北侧的山脉方向，寻找居民撤离的踪迹和黑色晶体的来源。
胡狼小队负责留