夏公主的宫女替她向每一个参加者问同样的三个问题,让他们回答,以此来招婿。
这段情节库洛洛早就烂熟于心,他小的时候就已经看过很多遍了。后来未寻教了他原版小说的那种语言,他又看了很多遍原版。自从双语版的《天龙八部》传入了流星街,他又在许多个地方听到了这部小说,重温了很多片段。
这三个问题,他当然也早就记住了。西夏公主靠着这三个问题找到了她的梦郎,小说里面也借着这三个问题,描写了回答这三个问题的不同的人的区别。库洛洛印象最深的是慕容复的回答:
【“要我觉得真正快乐,那是将来,不是过去。”
“倒也有人爱我,我却没最爱之人。”
“我盼得见公主之后,能回答姊姊第二、第三个问题。”】
他用这三句话回答了这三个问题,表明了他一生其实都没办法真正回答这三个问题。实际上不能回答这三个问题的人有很多,也不止是慕容复。
一听到广播播到了这一段,库洛洛就想起了慕容复的回答。而广播里,正在播虚竹回答这三个问题的情形。
【那宫女问道:“先生平生在什么地方最为快乐?”
虚竹轻叹一声,说道:“在一个黑暗的冰窖之中。”
那宫女又问:“先生生平最爱之人,叫什么名字?”
虚竹道:“唉!我……我不知道那位姑娘叫什么名字。”
众人哈哈大笑,均想此人是个大傻瓜,不知对方姓名,便倾心相爱。
那宫女道:“不知那位姑娘的姓名,也不是奇事。当年孝子董永见到天上仙女下凡,并不知她的姓名底细,就爱上了她。虚竹子先生,这位姑娘的容貌定然美丽非凡了?”
虚竹道:“她容貌如何,我也从来没见过。”
霎时之间,石室中笑声雷动,都觉实为天下奇闻,也有人以为虚竹是故意说笑。】
广播中,每一个段落都被拆成了两部分,一遍比纳语,一遍日耳曼语。库洛洛的母语和他生平学会的第一门外界的语言,已经融入他血液的两门语言。
播讲人娓娓道来,不疾不徐,把这些句子一点点送入听众的耳朵中。库洛洛静静听着,不知不觉开始恍惚起来,似