了它，布莱恩，你会救下许多人的命。”
布莱恩听话地低头抿了一口。
然后他安静地俯视着席尔瓦说：“敬詹姆斯·邦德。”
席尔瓦没料到他会突然提到邦德，脸颊不受控制地抽搐了一下：“你……”
布莱恩没有回应，自顾自地又喝了一口：“敬。”
“看来不是氰化氢。”席尔瓦勉强镇定地说，“否则这时候你的头骨就会仿佛置身在火焰中一样。”
“抛弃了你。”布莱恩漠然地说，“但詹姆斯永远不会那样对我。我同情你，拉乌尔·席尔瓦。”
他第三次将酒液灌进喉咙，几滴深红色液体从杯沿滑落，顺着他的锁骨往深处流淌，“我远比你幸运，你的不幸是你自找的。”
“——他死了！”席尔瓦蓦地站起身强调，“你对他忠心耿耿，可是他却死了，把你一个人扔在这世上承受苦难！”
“我心甘情愿。”布莱恩终于不动声色地放下酒杯，手心里出了点汗，“我甘愿为他做这一切，他值得。”
这一幕就犹如当年席尔瓦对的深刻感情的重演。
席尔瓦哑着嗓子低声说：“谎言……谎言，布莱恩。”
他走过去抽出布莱恩衬衫一边的下摆，手指用力按住布莱恩皮肤上经年累月留下的伤疤：“看你，看看你，好孩子。他们把伤害冠以爱的名义，而你对此深信不疑。你见过正常人的生活吗
？你体会过吗？站在阳光下才是活人该做的事，我们生活在阴沟里舔着他们从牢房外面扔进来的糖果，还以为自己活在天堂呢！”
布莱恩并未出言辩驳。他抓住席尔瓦的手指，腹部肌肉绷紧，急促地喘了两口气，脸颊泛起不正常的潮红，药效以一种匪夷所思的速度支配了他的身体。
“哦……”席尔瓦露出了难过的神情，“你看看你。假如活着就一定要经受这份耻辱，那还不如一死了之。你需要我帮忙吗？”
布莱恩不答，用力抓着他的头按向自己的小腹。席尔瓦出人意料地没有挣扎，布莱恩把他按在床头柜旁边的墙壁上，身体前倾——然后下一刻，他从席尔瓦的腰带上拔出手槍瞄准床头柜上的唱片机连开数枪！
唱片机被打得稀巴烂，音乐声戛然