市地图：“直升机不能从伦敦塔桥底下飞过去，这个设计太想当然了。”
布莱恩手里拿着马克笔在地图上写写画画，动作干脆利落，显得相当有气势，让旁观者都不敢打断：“如您所愿，我们从空中过去。您要顺便去看一眼国会广场吗？”
女王：“好主意，那里有许多著名的政治家雕像，也许摄像机可以给丘吉尔爵士一个特写。”
布莱恩：“对了，陛下，您打算在镜头前说话吗？”
“一定要有。”女王立刻回答，“不过也不用太多，一句台词就够了。当你来白金汉宫接我的时候，我转头对你说一句‘晚上好’怎么样？”
布莱恩：“……”
“等等。”他忽然意识到了一件事，“难道我要陪着您一起登上直升飞机、再从奥林匹克体育场上空跳下去？”
女王坐在椅子里面，仰起头好笑地看着他反问：“不然我们刚才那么半天都在讨论些什么？”
当然是由他作为专职背锅员兼安全员，在这里和当事人做风险评估！
布莱恩卡了半天，脑海中迅速从头过了一遍自己和女王的对话，以回想‘双人跳伞’的陷阱到底被安置在了什么地方。等到捋完，他又谨慎地问道：“难道到时候只有我一个人带您跳伞？”
“上帝啊。”女王慢吞吞地回答，“我从来没听说过跳伞还是一项多人运动。”
布莱恩：“……”
政府官员们的视线落在他身上，如芒刺背
()。
布莱恩脑仁剧痛。
当天晚上他闯进女士的办公室，跟她把情况大略讲了讲。
女士听完，不耐烦地问他：“女王陛下都没紧张，你又在担心些什么？只是陪她跳个伞而已。摄像头是对着她拍，不是对着你拍，而你落地后就可以钻到普通观众当中躲起来、在暗中保护她的安全，没有任何人会发现你的真实身份。”
布莱恩想了很多：“为什么是我？”
“这件事和我没关系。”女士回答，“我也不指望你能将‘与女王进行双人跳伞’视为一种嘉奖和荣耀——尽管它的确是。”
自从他们上一次把‘布莱恩的效忠对象’说开以后，女士讲话便愈发犀利和直白