杰克提议道，“每个人都在上面签下名字。”
“是个不错的提议”
机械师阿瑟赞同道，“我会把它挂在我的客厅里的，我是说，等我有了自己的房子，而且房子里恰好有客厅的时候。”
“你会有个带客厅的房子的”贝克笑着回应道。
在新一轮的调侃中，满载诚意的小飞象距离东京越来越近，无线电报员杰克也接连给出了一条条的提示。
“引导者已经抵达目标空域”
杰克字句清晰的大声在通讯里提醒道，“他们在英尺，地表能见度非常高！”
“探路者准备进场！投弹手做好准备，我们的目标是以目前航向为12点，X火焰三点钟方向黑色区域！”
“探路者进场！”
12点08分，杰克大声喊道，“X划线开始！保持高度5000英尺！”
“准备进场！”
12点11分，领航员阿瑟大喊着给出了命令，“抵达目标空域！修正航向，右舷五度！”
“投弹手！”
修正了航向的查尔斯大声喊道。
“收到！”
早就已经把眼睛贴在瞄准仪上的卫燃给出了回应。
此时，在瞄准仪里，他可以清楚的看到地表用火焰划出的两道相互垂直的十字，更能看到在他们的正下方炸开的高射炮烟团。
“快点！我们要尽快离开这里！”查尔斯催促道。
“马上！”
卫燃死盯着瞄准仪里的标示的炸点，同时暂时操纵着飞机，沿着地表用火焰划出的X右侧，沿着一条能和那两条火焰围拢成一个等腰三角形的航迹开始了投弹。
“投弹结束！”
短短几秒钟，整整40枚集束燃烧弹离开了小飞象的弹舱，并在距离地表两千英尺的高度裂解成总计1520颗M69燃烧弹！
火光和照明弹点亮的夜空中，每一颗M69燃烧弹都在脱离了母体之后释放了一个一米长的棉质飘带来引导它们下落，并在东京的地表溅起一个个漂亮的火焰涟漪。
更早一点，炸弹舱投弹口，随着一颗颗的技术炸弹在地心引力的引诱下冲向地表，布拉德也按下了遥控快门，操纵着那台仙童公司生产的K18航空相机，在极速闪动的快门中拍下了那些集束炸弹从离开炸弹舱到坠落地面，最终画下那个火焰三角形斜边的全过程。
随着炸弹舱口关闭，布拉德也立刻松开遥控快门，解开安全带熟练且迅速的跑回了机尾炮塔。
他并没有停止拍摄的工作，而是和此时的卫燃一样，举起了他们各自的柯达相机，在这架轰炸机视野最好的两个位置，朝