on hat ee n schichte von funftaend jahren, und wir haben sie ir bewundert auch wir schweizer wollen den kontext fortfuhren”（中华民族上下五千年，历史源远流长，我们一直很羡慕。赓续文脉，也是我们瑞士人想做的事。）
闻言，郭超仁也心潮激荡，握住施密特先生的手，眼里有光：“was wir archolon tun sen, ist, technologische ittel ezetzen, u den kontext fortzufuhren”（我们考古人要做的事，就是用科技的手段，来赓续文脉。）
吃完送别宴，郭超仁准备回房间收拾行李，没成想，被威廉森、冯·迪克堵在门口。
郭超仁、耿岳都偷偷捏紧了拳头。
虽说打架不体面，但也不能让人欺负了去。
威廉森没看见他俩的拳头，但却在对方的眼神里读出了戒备。
他笑了笑，朝自己胸口锤了几下：“i" here today to apologize to you, dear friend”（我今天是来向你道歉的，亲爱的朋友。）
郭超仁表示怀疑，皮笑肉不笑：“i didn"t see to see the sun g out fro the west jt now”（我刚刚好像没看到太阳从西边出来。）
威廉森显然不懂中国的谚语，愣了愣，才认真地说：“isn"t the sun always risg fro the east and settg fro the west”（太阳不都是从东边升，西边落吗？）
郭超仁忍了笑，戒心稍解，也不再逗他：“do you really want to apologize to but i thk you should apologize to one first”（您是真的要跟我道歉吗？但我觉得，您应该先向一个人道歉。）
这句话，威廉森听懂了，他