就跟在我身边，不会有人来打搅你。”
他不但是个父亲，也是一个国王，虽然他很愿意陪在自己的孩子身边，但若是在这样的时候，国王陛下不出现在民众面前，不知道会有怎样的流言如同台阶下的青苔那样迅速地蔓延开——法兰西确实取得了胜利，但也增添了无数敌人，路易不会轻易地将把柄留给他们：“你在这儿，夫人，”他说：“替我照看这个孩子。”
“毫无疑问，先生，我也正期望着再一次看到您。”路易说，他身后跟随着的将领们不由得面露喜色，是的，自从路易回到巴黎，就有人不断地旁敲侧击，询问那十二万大军应该如何处置——每个国王都希望建立属于自己的常备军，但军队——也就是全职军人会对国库造成多么大的压力，从每次战争时国王都需要向商人借贷这点就可窥一斑了，但路易从佛兰德尔陆陆续续地收缴了近一百万里弗尔的资产，又从荷兰收缴了两百七十万里弗尔，加起来几乎等同于六个特蕾莎王后，也许从大鼻子弗朗索瓦一世起法国国王就有的野心，可以在路易十四手上达成也说不定。
今天的观众之中，如杰拉德中尉这样的人可不少，但他们都不是吕利在意的人，他如此卖力的演出，还是因为国王就在这里，只是在他精疲力竭地看向国王的时候，还是遗憾地发现，国王没有表露出任何被他的音乐或是表演征服的迹象，他微微地蹙着眉，和身边的王弟说着什么，吕利担心地望向他的女主人，蒙庞西埃女公爵，女公爵轻轻地拍了拍手，表示他的演出没什么大问题，那么就是国事与政务了——这也是无可奈何的事情，对于享乐，这位国王并不是太热衷，而且，有点僭越地说，吕利觉得他们的这位陛下，可能没多少艺术上的天赋……
只可惜，小科隆纳公爵的一番苦心还是付诸于流水了，米莱狄夫人叹息着，在一旁的椅子上坐下——玛利·曼奇尼在拂晓的时候像是恢复了一点神智，问题是，就像是国王所说的那样，谁也不知道那些疯癫的言语中有几分真心实意——哪怕国王对玛利·曼奇尼确实还有几分年少时的怀恋，他也不可能让她留在凡尔赛，不，应该说，从今以后，科隆纳公爵夫人也许只能在加约拉岛或是加来终此一生了。
路易就坐在科隆纳公爵的床边，握着孩子的手。最危急的时候已经过去了，公爵陷入了沉睡，失去了的血一时间无法补充，他面色灰白，嘴唇失色，国王握在手里的指尖都冰凉的像是大理石，他捏了捏那只和他一样修长而纤细的手，站了起来。
奥尔良公爵，王弟菲利普，周所皆知，他是国王最宠爱的弟弟，任性妄为的程度甚至超过了王太子小路易，他故作兴高采烈地提出了建议，国王欣然允诺，于是到了要点起蜡烛和火把的时候，凡尔赛宫里就全都是带着面具的宾客了——晚间的宾客几乎全都是诸侯、重臣和使者们，他们从来无需在意钱财——虽然只是短短几个小时，但他们都没有因为奥尔良公爵的奇思妙想而感到为难，一些女士的面具甚至能够与她们的盛装相匹配。
这可不是在胡说八道，路易第一次看到吕利先生是如何指挥演奏的时候，也吓了一跳，因为他是用一种沉重的尖头手杖敲打地面来指挥的，当指挥者进入到一种忘我状态的时候，他简直就像是咬牙切齿地在和一个巨人作战，而不是在引导人们进入音乐的殿堂，这位蒙庞西埃女公爵带入宫廷的吕利先生不但是首倡者，也是佼佼者，每次国王看他指挥演出的时候，都觉得他更应该出现在他的军队里。
……
杰拉德也有这种想法，在人们都专注于精彩的演出时，他也跟着不断地长吁短叹，发出哎呀，哎呀的声音，要他说，这位指挥先生若是去做掷弹兵，真是再好也不过了，看看那条有力的胳膊！他每往地上敲一下，地板就要震动一次，有些时候那“砰砰砰！”的节奏更是密集到让人觉得无法呼吸——天哪，他在心中说，也不需要那些鼓、竖琴或是喇叭，只要这位先生站在那里狠劲儿的敲，就足够让人激动得啦。
杰拉德能够被国王记得，甚至和他说了几句话，让旁边的人都露出了艳羡之色，虽然他和他的妻子不可能在凡尔赛有个房间，但在宴会上，他的座位又向前移动了几步，晚上的音乐会上也有了他的一个座位，虽然这位军官出生在一个粗俗的小酒馆里，对音乐的鉴赏力可能还不如盘子里的小羊排，他与其说是在听，倒不如说是在看——因为对于这个无趣的男人来说，两百人的巨大乐团中，只有指挥者的表演是最精彩的。
国王当然不知道他的乐长正在隐晦地鄙视他，吕利猜得没错，国王的心思还在他的办公桌上，还有一半属于还在伤痛中挣扎的科隆纳公爵，他的头生子身上，他和菲利普商量的事情就是如何让科隆纳公爵与公爵夫人的缺席不会引起人们的注意与猜测——白昼时分，人们可以理解，他们也许去狩猎或是大运河游玩，但晚上，国王的长桌上是有他们的一个座位的，玛利如何国王不在意，但科隆纳公爵，路易不希望他被一些人以为已经失去了国王的宠爱与信任——于是奥尔良公爵提出，今晚的每个人都需要带上面具，直到宴会结束，这样只要有一个与科