蓝色属于王室，红色属于路易十四。
虽然说……圣西蒙公爵也必须承认他的领民们也不如以前那么听话了，但要说那些只是和教士们学了一点数数和单词，做了一些稀奇古怪的训练的年轻人就能被称为国王的士兵……那么路易十四吹嘘他有五万士兵随同护驾也不是不可能，他也许露出了一个轻蔑的笑容，因为他看到旺多姆公爵正在挑眉。
到下一个城市还有三个小时的路程，直到他们再一次看到城门，一路上竟然始终有人群跟随着国王，国王的护卫们不去驱赶他们，也不觉得紧张，反而笑嘻嘻地看着他们——他们就像是蜂群那样时聚时散，也像是林间的溪流那样忽隐互现，圣西蒙公爵一开始对旺多姆公爵所谓的五万士兵嗤之以鼻，但随着时间流逝，他的神情就愈发地凝重起来了。
接下来旺多姆公爵没有再说话，马车在平坦的道路上行走了大约三刻钟，即将走出圣日耳曼昂莱的时候，圣西蒙公爵突然拉开了车帘，因为他听到外面有人在唱歌。
事实与圣西蒙公爵所料想的不远，在宴会后，路易十四还赏给他一袋子金路易，好让他在赌博游戏中痛痛快快地玩上一把。