是迂回。
一个哥萨克守卫注视着声音渐渐变得低微下来的营地，某个哥萨克人正在唱着歌，仿佛是在歌颂美丽的姑娘，英勇的战士与公正而又慷慨的大维齐尔，还有伊斯坦布尔的苏丹，他听得是那样入神，差点忽略了正从黑暗里走来的陌生人。
……
“在我们之后，”艾哈迈德说：“这是战争，大教长，不是做礼拜。”
一旦有一部马车散开，那里就是一个缺口，虽然哥萨克人聚集起来，试图对抗这些不速之客，但首先，他们之中能够在黑暗中自如视物的人不多，其次，燃烧起来的马车也越来越多了。
“看啊，”艾哈迈德说：“我们保持着如同天使一般的仁慈，我们的敌人却让我们的士兵看见了何谓地狱。”
之前焚毁了哥萨克人的车阵的骑兵们从他们身边散开，继续在这座帐篷之城里纵火。可想而知这会是怎样的一个场面，到处都是火，到处都是烟雾，到处都是一片耀眼的朦胧，你看到的似乎只有同伴，你发觉敌人的时候你已经死了，有人在哭嚎，有人在吼叫，奥斯曼人以士兵的数量为傲，现在也要以它为苦。
一个哥萨克人举起身边的火枪，但那个鞑靼人摇了摇头，“这个不行。”他说：“我要法国人的。”
哥萨克人笑起来：“那个就算那些敲锅子的也未必换给你。”
（他们随即听到了许多噼里啪啦的声音，就像是有什么被敲碎了，马蹄声呼啸而过，往哥萨克人的马车上投掷了装着煤油的小桶后，骑兵们抽出箭矢，往身边的什么地方一擦——黄磷与红磷的混合物顿时燃烧了起来，他们一回身就往黑暗中射了一箭，箭头上的火焰引燃了煤油浸染的木板或是牛皮，它们发出了不祥的红光，无论哥萨克人用泥土还是用水都不能熄灭。
虽然在之前的战斗中，他们也缴获了一些法国人的武器，但这些肯定只有如耶尼切里这样的亲兵团才有资格留用或是拿去交换。
艾哈迈德看着他，风吹动了他身边的三马尾旗帜，因为卡姆尼可传来的白光在他的脸上和身上投下了丝丝缕缕的影子，让他看上去就像是一个半人半魔鬼的怪物。