因为清水冷月在下雪前给漩涡鸣人塞了“我要冬眠，明年见——田螺姑娘”的纸条，猜到对方大概也要一个人度过冬天的漩涡鸣人，于是决定带上原本准备当作新年大餐的各色方便拉面，和“田螺姐姐”清水冷月一起过年。
旗木卡卡西这边，则是清楚对方一到冬天就会陷入到“完全不想动弹”的糟糕状态中，决定过来探望一下这位老熟人，确保对方别在一个冬天之后，才被人发现已经饿死在了家里。
以清水冷月为纽带，一大一小两个本就存在着羁绊的青年与男孩，就这样在清水宅前相遇了。
两人脱鞋进屋。
“为什么田螺姐姐会和这种看上去就很可疑的大叔是朋友啊？”漩涡鸣人挠挠头，向整张脸就露了一只眼睛在外面的旗木卡卡西投去怀疑的目光，“他手上拿的绝对是什么不可描述的奇怪小说吧！”
旗木卡卡西正在按照清水冷月的指挥，帮她拿新的符文纸张和笔墨等材料，一听到“田螺姐姐”这样奇怪的称呼，他忍不住喷笑一声，然后就在冷月的死亡凝视中，把笑声憋了回去。
“《亲热天堂》的精髓，像你这样的小鬼头是不会理解的。”
“我才不要懂呢！”鸣人哼了一声。
看到笔墨纸砚被放到了自己面前，清水冷月这才不情不愿地从被炉里伸出两只爪子，一手抓着笔，往符纸上画着些弯弯扭扭的阵式，一手顺着笔画往上附着查克拉。
那阵式的形状卡卡西越看越觉得眼熟，半晌，他瞪大双眼。
“起爆符？”他迟疑道。
“我又不是拆迁办，为什么要在家里用起爆符，”一连画了好几张，冷月才哼哼唧唧着放下笔，双手结印，“是保暖符——虽然原型确实是起爆符。”
“喏，这两张是给你旁边那位未来火影大人的。”
听到冷月的话，鸣人看着传递给自己的符纸，愣了一下，很快脸颊就涨得通红，兴奋无比地抓过符纸，用手扶了扶头上的护目镜，咧开嘴露出一口大白牙，带着一丝羞怯，爽朗地笑着，“嘿嘿，我肯定会成为木叶最了不起的火影的！”
清水冷月转过头，有气无力地点点头，眼中诚挚的信任与爱护，和看上去颇为敷衍的行动完全相反。