着你，我只是想知道，你想干什么。”
他的蓝眼睛亮了起来：“你发现了什么？那条龙其实还没有死么？或者你发现了龙的宝藏在哪儿？我可以跟你一起么？”
“……” 他本可以说不，但他觉得，拒绝或者威吓的眼神，大概并不能阻止男孩继续跟在他的身后。 所谓山谷其实是群山之间一个小小、狭长的盆地，伊恩站在谷中，只觉得比毫无遮蔽的柯林斯荒原还要寒冷。没有风，但吸入的每一口空气都像带着冰渣一般刺激着肺部。 他瑟缩了一下，一种异样的感觉从心头升起。 “真冷，是不是？”
约安打了个哆嗦。 “这里总是这么冷？”
伊恩问。在他的记忆中，似乎并不是这样。 少年摇头：“每一年春天，这里的野花总是最早开放的，可是每一年冬天到来的时候，这里也总是最冷的。”
听起来有点奇怪。伊恩沉默着，皱起了眉，那让他的神情看起来有些可怕。约安偷偷瞥了他一眼，又迅速地移开眼神。他开始不停地说话，似乎那样能让他觉得自在一些。 “老人们说，在白龙死在这里之前，山谷里总是比外面要温暖一些，自从它被埋在这里之后，冬天才变得特别冷。”
少年紧张地向四周张望，“他们说，那是因为每一年冰雪即将降临的时候，白龙的灵魂就会回到这里……它喜欢寒冷的地方，是不是？”
“的确是。”
伊恩简短地回答，似乎不太想再谈论这个，但约安好奇地问了下去：“他们说它的呼吸也像死亡那样寒冷……如果它向你喷出寒气，你的血液都会被冻结成冰，死得硬梆梆的，就算过上几百年也不会融化。”
少年得到的依然是简短而含糊的回答。 “或许。”
“但你们并没有被冻成雕像……你们怎么做到的？”
他执拗地追问。 “只是一点好运气，我想。”
——从某种意义上来说，那的确只能算是一种“好运”。 少年并不满足于这样的答案，但伊恩已经转过头去，结束了这个话题。