的文字,轻声念叨着。
巨城灵一开始还没理解安格尔的意思,安格尔停顿了一下,指着石板道:“这就是那排文字意思。”
话毕,安格尔又重复了一遍。
「血肉供奉是最低廉的蹊径,意识上传才是无上的通途。——奥洛巴斯。」
听完安格尔的念诵后,巨城灵和约塔面面相觑:“血肉供奉我能理解,但‘意识上传’是指什么?我没太懂这句话想表达什么。”
安格尔耸耸肩:“我也不知道这句话的真意,我只能确定,我的翻译应该是没错的。”
巨城灵想了想道:“或许这句话隐含了窗口副本的一些秘密?如果真是如此,那我们现在不理解,也很正常。”
毕竟,窗口副本目前还没有正式开启。
“不管如何,多谢安格尔先生帮忙翻译。”巨城灵向着安格尔行了一个淑女的礼节,表达感谢。
安格尔无所谓的点点头,然后退到了一边,将最后的决定权交给了巨城灵。
到底派哪些人进入,现在就看巨城灵和约塔的商议了。
在等待他们做出决定的时候,安格尔脑海里依旧在琢磨着石板上的这句话。
根据翻译,这句话应该出自“奥洛巴斯”,但这人是谁,目前还是未知的。或许只是引用的名人名言,又或者这个奥洛巴斯就是副本中即将登场的npc?
不过,这些暂时不重要。
重要的是,这句话本身的涵义。
「血肉供奉」在安格尔的印象中,一般与“仪式”是相关联的。而恰好,这个副本的开启条件,就是“万人仪式”。
所以,安格尔猜测这句话,大概率与仪式密不可分。
血肉供奉是仪式,按照话中的涵义,以及句子的对仗来说,后文的“意识上传”应该也是仪式。
只是在奥洛巴斯的判断中,血肉供奉是很低劣的仪式,意识上传才是高级的仪式。
这句话的重点,毫无疑问是后半句的“意识上传”。
如果单论“意识上传”,他会想到梦之晶原。所有人上线的过程,不就类似“意识上传”么?
但是,安格尔很确定,这句话中的“意识上传”,与“梦之晶原上线