一眼,道:“刚才路基乌斯哥哥念的那句‘先帝最终决定将路德贤帝收为义子’里有一个单词错了。”
“哦?”老师也拿起手中的书,仔细阅读起来。
“这个词是个很容易错的词,可能路基乌斯哥哥念的时候一时没注意念错了。”
路基乌斯有些诧异地打量起莉薇娅,道:“哪个单词错了?”
莉薇娅道:“是‘义子’这个词。虽然这个单词跟‘养子’意思很接近,但在历史文本中专指无血缘的养子,而路德贤帝跟先帝是有血缘的。而且这个词的拼写跟‘养子’很相似,光看字根很容易会看成‘义子’。”
(“呼呼呼!你们没经历过那种装陷阱的题目,看上去没什么问题的单词其实是有词态的错误!或者该用复数形态却用了单数!只有从题海里走过来的人才会注意到这些细节~”)
老师沉吟了一阵,终于从书本上抬起头来。他有些不可思议地看着莉薇娅,道:“……对,没错。二小姐,容老朽一问,你是怎么学会这些知识的?”
莉薇娅耸了耸肩,道:“我跟安娜学的。”
这下路基乌斯有些坐不住了:“慢着,安娜虽然是下级贵族,但她不可能懂得这么细微的单词差别。”
莉薇娅甜甜一笑:“安娜只是教我基础的语法啦,剩下的是我自学的!”
路基乌斯、马妮亚、老师几乎同时轻叹一声“怎么可能!”
“你才3岁,就已经会认那么深的字眼……?”路基乌斯追问道。
“嗯!其实还好啦,不算太深。历代政论分析才有些难度,有很多古代词语,家里的书根本查不到。”莉薇娅一边说还露出为难的神色。
马妮亚惊道:“妹妹,那是要再学4年才会学到的东西耶!你好厉害!”
莉薇娅又是自豪又是高兴,双手叉腰朗声大笑:“呼呼呼!马妮亚姐姐会夸人就多夸一点嘛!”
这个世界所使用的语言有点像前世记忆中的“世界语”鹰语。当时是一篇阅读理解的文章中有所介绍,前世产生了兴趣,于是去图书馆找了一点相关资料来看。不过后来因为跟考试没有关系,也就很快丢下了。
不过,当时的记忆在莉薇娅的脑海里十分清晰,她可以随时回