宋明早就跟我说过你是对联专家。”
“专家谈不上，爱好而已。我有句口头禅：诗为文之精，联乃诗之华。这玻璃诗源于篆字。大概在战国晚期时，贵族中就有人用对称的篆字刻在琉璃、象牙、陶瓷、铜镜上作为装饰，两面看到的字是一样的。”
“哦，”顾彬点点头，“这历史真是很悠久啊。”
“因为仅限于极少数贵族把玩，渐渐就失传了。随着文字的发展，带偏旁的不对称字越来越多。诗歌越来越发达，”舍得接着说，“玻璃联渐渐淡出了人们的视野。到了清朝，玻璃制品普及到了一般人的生活之中，玻璃联才又被发掘并兴盛起来。乾隆年间的吴山尊，也是我们安徽人，嘉庆4年得进士，由翰林院编修仕至侍读学士。他复兴了玻璃联。至此玻璃联、玻璃诗才进入到了寻常百姓家。”
三人吃饱喝足了，宋明才赶到：“你们聊什么呢，这么热乎？”
“聊玻璃联呢。”顾彬说，“这玻璃字大约有多少呢？”
“比较规范的大约在1000字左右。加上古文字，像篆书、异体字和书法变体，就超过了2000一般说来，独体字比较容易变体成玻璃字。有些左右结构的字也可以变通为上下结构，比如山峰的峰，也可以写成峯。还有走之底，可以简化为一个卧弧，这样玻璃字的数量又大大增加了。汉字博大精深，一时半会说不完。以后再细谈。今天我们去哪玩？”
“硖石口。车我已经安排好了。”舍得说。
“那还等啥，走吧。”宋明火急火燎地说。
“呵，你来得最迟却催得最紧。先罚你以硖石口为题撰一副玻璃联。”瑞安说。
“行。我出上联，那你们就得对下联：夹山口系木舟。谁对下联？”
瑞安和舍得互相看了看，互相推让：“还是你来吧。”
顾彬笑了笑：“反正不能是我。我还没见过那里的风景呢。”
瑞安一拍手：“有了。禹王臺看风景。”
顾彬拍着手：“夹山口系木舟，禹王臺看风景。浑然天成。”
瑞安笑着说：“这还有你的一半功劳呢。是你的一句风景提醒了我。”
四人边说边笑上了车。