就连姐姐乾日向子，他也是确认这孩子不会离开自己后，才假惺惺用资金协助她在东京开设自己的店铺。
手底下的秋山勉已经开始破口大骂，从乾真一郎第一次坑他倒闭开始，到乾真一郎第三次商业作祟弄垮他的新店结束，词汇之丰富让人眼界大开。乾真一郎对这个铜豆样，打不破，锤不烂的家伙无可奈何。
“宁愿废一条手，没钱治疗，拖着残废，也不愿意到我手底下开店。”他面目扭曲起来，“果然。你们这些远月的家伙，都是无比傲慢的。就连，被你们这些远月的家伙控制得餐饮业……也是无比傲慢的存在！”
口舌是人身上最会说谎的地方。
入口之物，出口之话。
世界上既然有对食戟全然相信的人，自然也有对食戟全然反感的家伙。
乾真一郎眼前浮现出自己最后一次握住厨具，强烈的碎片袭向他的脑袋，无论是舞台炙热的灯光、大屏幕上自己惨淡的脸，还是评委上对手的名字。
一切，一切都让乾真一郎感觉到窒息。
他无法呼吸。
时至今日，都无法承认，甚至是无法面对这一切。
他，不再是远月的学生——不是远月的学生甚至连继承家族酒店，都变得拿不出手，生活开始陷入无尽的堕落：可耻地逃跑去华夏，可耻且毫无地位的婚姻生活，甚至就连初回日本都找不到自己的出路。
直到，金钱。
拯救他的金钱——
乾真一郎骤然将秋山勉从桌子上揪起来，推出门，命令道：“把乾十字文带回来。”
“该死。”秋山勉被推倒在门外，脑袋磕在墙上，差点肿了一个大包，“你难道不明白吗？你和魔怔了一样，乾十字文根本就不想在远月念书。嘶……该死，你必须赔偿我医疗费。乾真一郎，你都是两个孩子的父亲了，为什么还在惦记学生时代的事情！”
“秋山学长。”乾真一郎整理领带，恢复到冷漠的表情。他走出来，眼角通红，露出一种残酷的宁静，“我想世界上不需要太多厨师。”
“什么？”
“除了最高端的一部分厨师，进行最前沿的料理，服务最上层的人士，满足他们的炫耀欲。大部分人会去便利店购买便当