且他觉得全部教师的酒量加起来也不超过十五桶。
一些小饰品的交易开始慢慢地出现，金妮用一枚她自己手工制作的发夹在拉文德·布朗那里换到了无数的八卦。比如塞德里克似乎已经选定了舞伴，拉文克劳的帕德玛·佩蒂尔亲口向她姐姐透露那女生就是她们学院的秋·张；威克多尔·克鲁姆至今没有舞伴，但是他很明显已经有了中意的人选；虽然所有人都觉得芙蓉·德拉库尔根本不可能被随意邀请，但是男生们总是觉得自己是独特的，私下里芙蓉已经拒绝了第六批邀请她的男生，但是仍然没有能阻止准备男生们前仆后继的继续请求。
“对了。”拉文德问，“你哥哥他有舞伴了吗？我听说艾洛伊斯·米德根好像很想邀请他。”
罗恩在一周前才表示宁愿单独一人也不想面对满脸粉刺的米德根，金妮极度震惊，连忙寻找罗恩，最后发现他脸色灰白的坐在休息室的角落里。拉菲站在他身旁，拍打着他的肩膀安慰着。
“我干吗要那么做呢？”他迷乱地说，“我不知道我怎么会作出那种事！”
“他刚才邀请芙蓉一起参加舞会。”拉菲向金妮解释，他似乎正在拼命的忍住笑。
“我不知道我为什么会作出这种事！”罗恩喘着粗气说，“我在开什么玩笑呢？那里挤满了人——我真是昏了头——大家都在看着！我走过门厅时遇见了她——他站在那里正和迪戈里说话——我突然就控制不住自己——就上前问了她！”罗恩呻吟着，用手捂住了脸。
“这不是你的错，其实你只是被误伤了而已，罗恩。我敢保证她是想对塞德里克施咒来着，你从那儿经过正好被打中了。”拉菲安慰他说。但是毫无疑问罗恩受到的打击太大，只是在那儿喃喃自语。
“那她白费功夫了。迪戈里和秋·张一起去。”金妮忍不住露出了笑容，“帕德玛——就是帕瓦蒂的妹妹看到迪戈里邀请秋，她答应了——现在一大半的女生都知道这件事。”
罗恩把头从双手中抬起来，拉菲脸上的的笑容僵住了。“那就糟了。”他们说，“哈利刚才说有点事情要做，其实我们都知道他是去邀请秋作为舞伴——”
金妮突然不笑了。“哈利还没有舞伴吗？”她说。
“没有。”拉菲说着，把金妮拉到一边。“我想问这个问题很久了——为什么你不去，嗯，主动邀请哈利呢？好多女生都这么做了。”
金妮一下子红了脸，脚尖在地上蹭来蹭去。“我，我不行。”她说，“我一靠近他，说话就不清楚了。”
这时候，哈利垂头丧气的走进休息室，一脸失望的和罗恩说了几句，然后又向外离开。拉菲指了指哈利，对金妮打了个眼色。
“不，我不想去，”金妮突然说，“他这个时候了都没有想到来邀请我——嗯，不对，我是说，我想去——这不是什么问题，我只需要……呃，不，不行——哎呀！”
她大叫一声，拉菲听得不耐烦，直接一把将她推了出去。哈利奇怪的看着不知从哪个角落里出来，跌跌撞撞向自己冲来的金妮，连忙一把帮她稳住。“怎么了？”他问。
“哈，哈利。”金妮闭着眼睛说，大口的喘着粗气。“你愿不愿意……”
拉菲觉得自己在这儿有点多余，也不愿意在这儿打扰他们两个难得的二人时间，于是晃出了休息室。大门口的胖夫人画像里新挤进来一个女巫，胖夫人头上新系上了一根金银丝发带，正在和那女巫说悄悄话。他向前走了两步路上正好遇上了科林·克里维，拉菲于是给他转了个向，说哈利正在底楼大厅外的走廊上被女生包围着，克里维兴奋地抱着相机冲了出去。
拉菲不紧不慢的走上楼梯，现在这些楼梯的大理石扶手上都挂满了永远不化的冰柱——为了给布斯巴顿和德姆斯特朗的客人留下深刻的印象，霍格沃茨的师生们似乎决心在这个圣诞节展示出城堡的最佳风貌，拉菲从来没有在圣诞节留下过，不知道往年是不是一直如此，但是据哈利所说，他进校以来，从来没有哪次的圣诞节见过这么漂亮的装饰。门洞上挂着圣诞铃铛和槲寄生，一阵大风刮过，那些被施了魔法的铃铛就会奏出悦耳的音乐。走廊里的各个盔甲被擦得崭新，而且还上特意了油，只要一有人经过他们就会演唱圣诞颂歌。不过忙中有错，布置这么大的城堡难免有所疏漏，一些大厅外的盔甲——比如五楼的这些，就只会唱一半的歌词，也许是估摸着布斯巴顿和德姆斯特朗的学生不会到这么偏的地方来，弗立维教授就偷了个懒。
拉菲一路向上，转过一副几个巫师打桥牌的画像，那里面的几个巫师稍微打扮了一下，路上有一副盔甲唱起奇怪的歌词，费尔奇恼羞成怒的试图把里面乱唱的皮皮鬼揪出来，但皮皮鬼非常灵活，费尔奇刚刚打开那厚重的头盔，他就转到了下一副盔甲里。费尔奇把手里的东西放下，骂骂咧咧的追过去，那副盔甲的铁皮头盔没有放稳，掉在地上发出响亮的回声。
在傻巴拿巴教巨怪跳芭蕾舞的画像前，拉菲停下了，总算有一幅画没有受到圣诞节的影响，被虫子在脑袋上蛀了一个洞的巨怪依然拿